Benoît se lance dans la création d'un jardin urbain dans le bureau. Mike est sur le point de conclure la vente la plus importante de sa carrière. Francine doit gérer son problème de rage au clavier. Mike s'improvise motivateur et tente d'enrôler ses collègues.