Renton learns more about his father, Adrock Thurston, from Eureka. Meanwhile, Dewey moves forward with his plan and confronts the Sage Council, and Stoner attempts to counter Dewey's lies to the media through Gekkostate's magazine, Ray=Out.

无意间得知优莱卡认识自己的父亲却一直没告诉自己，让兰顿一时之间难以接受，脱口而出的气话也对想变成人类的优莱卡造成了伤害。另一方面，杜威则是发动政变，并杀害三贤人之中的两人，而唯一的幸存者蔻达则是主动对杜威表示臣服…

無意間得知優萊卡認識自己的父親卻一直沒告訴自己，讓蘭頓一時之間難以接受，脫口而出的氣話也對想變成人類的優萊卡造成了傷害。另一方面，杜威則是發動政變，並殺害三賢人之中的兩人，而唯一的倖存者蔻達則是主動對杜威表示臣服…

Renton découvre qu'Eureka connaissait son père et qu'elle ne lui en avait jamais parlé, ce qui crée un froid entre eux. Dewey est bien décidé à agir en se rendant au conseil des sages. Qu'a-t-il donc en tête ?...

エウレカがレントンの亡き父を知っていたことを話す。仲間のストナーは、人間とコーラリアンが平和に共存できることを世界に示そうと発案。

유레카가 애드록을 알면서 말하지 않았다고 생각한 렌턴은 유레카를 다그친다. 가족의 개념을 이해 못하는 유레카는 렌턴의 반응에 당황한다. 그런 유레카와 렌턴을 오해한 월광 스테이트 멤버들은 각자의 방식으로 두 사람을 위로한다. 결국 오해가 풀리면서 유레카는 렌턴에게 애드록과의 추억을 들려주고, 렌턴은 몰랐던 아버지의 면모를 알게 된다. 스토너는 듀이의 거짓 선동에 어떻게 대항할지 고민하고 그 해답을 찾는다. 한편 듀이가 이끄는 반란군은 결국 현인회도 공격한다.