With the pressure from the United Federation Forces, the Bellforest Airport is forced to immediately shut down. To make the situation worse, it leaves the Gekko, the Gekkostate's ship, completely trapped within the airport. As they find a way to get out of there, Holland, the Gekkostate's leader, decides to come and help them out. Meanwhile, Renton is faced with a life-changing decision as he is asked by Eureka to join her to become part of the Gekkostate.

优莱卡以一架LFO歼灭州军的KLF3机，兰顿决定去月光州学习成为一个机械工程师，优莱卡带着兰顿回到月光州，但是月光州的成员却瞧不起兰顿…

優萊卡以一架LFO殲滅州軍的KLF3機，蘭頓決定去月光州學習成為一個機械工程師，優萊卡帶著蘭頓回到月光州，但是月光州的成員卻瞧不起蘭頓…

Renton, confronté à son idole du Gekkostate, Holland, et à l'ombre de son père, se retrouve face à son destin. Lui et Eureka tentent de fuir l'armée pour retourner à l'intérieur du gekko-go, vaisseau principal des pirates...

空港で軍隊に足止めされたゲッコーステイト。レントンはゲッコーステイトの空船"月光号"から軍の注意をそらすべく、おとり作戦に協力する。

외출 금지령이 떨어지면서 발이 묶인 니르밧슈와 월광호. 이 상황을 타개하기 위해 홀랜드는 한 가지 묘안을 세운다. 기류를 읽고 니르밧슈를 이용하여 연방군을 교란시키고, 그 사이에 월광호를 출발시키는 계획이다. 렌턴은 할아버지에게 자신의 꿈을 이야기하고 유레카와 함께 월광호에 오르기로 결심한다. 그리고 유레카와 렌턴을 태운 니르밧슈는 연방군을 격추하고 월광호는 무사히 벨포레스트를 빠져나온다. 월광 스테이트에 합류하게 된 렌턴은 월광 스테이트 멤버들에게 둘러싸이지만, 별다른 환영을 받지 못한다. 앞으로 렌턴은 월광 스테이트에서 잘 지낼 수 있을까?