Une émission sous le signe de l'originalité. Martha Wainwright est une artiste atypique, issue d'une famille qui l'est tout autant. Elle écrit des chansons… qui sortent de l'ordinaire. La différence, la tolérance, thèmes centraux d'Un trou dans les nuages, chanson phare du répertoire de Michel Rivard. Le troisième invité, Tire le Coyote, est reconnaissable entre mille grâce à sa voix singulière et à ses textes originaux.