当翔太等人正在研究金属板之际，源太郎突然出现，翔太情急之下随手将金属板藏在源太郎收纳棒球用具的袋子里，结果竟被不知情的源太郎带出门，也让源太郎成为机动骑士攻击的目标。事后，源太郎不断追问缘由，父子俩因此发生口角，就在此时，怪兽再度现身作乱，为了了解真相，源太郎也在稍后赶赴现场，结果却不慎被倒塌的物体压伤。