C'est en cherchant un chien pour l'une de ses amies que Robert est tombé sous le charme d'Abby. Bien que les Pointer Anglais soient habituellement de bons chasseurs, ce Pointer Anglais n'a pas le tempérament pour ce type d'activité. En fait, Abby est une chienne anxieuse et très réactive face aux hommes. Afin de rendre Abby un peu moins réactive, Jean recommande à Robert de faire appel à un vétérinaire et possiblement à la médication. En capsules, Jean nous dresse le portrait du Pointer Anglais et nous en apprend davantage sur les chiens qui ressentent l'énergie de leur maître.