Même s'il préfère les gros chiens, Normand D'Amour n'a pas eu le choix de s'adapter à l'arrivée sous son toit de deux teckels amoureusement choisis par sa conjointe et sa fille. Intelligents et affectueux, Gaston et Choucroute ont su gagner son coeur, mais sont loin d'être parfaits! La lune de miel étant maintenant terminée, Normand souhaite s'attaquer à certaines problématiques, dont la malpropreté et le jappement. Gaston n'a qu'à bien se tenir, car Jean a plus d'un tour dans son sac.