Momo needs to process the shocking revelations that rocked her to the core! Perhaps Yuko can solve the dilemma by offering Momo a deal with a demon girl.

　　夏美子终于找到了自己战斗的理由，在镇上到处追赶伤心的桃。一旦置之不理，桃就像会从自己面前消失一样。为了挽留，夏美子决定去寻找桃。夏美子在能够俯瞰城镇的高地上找到了桃。到底夏美子对桃说的充满诱惑的话语是——？然后桃的回答是——

Ayant enfin trouvé une raison propre de se battre, Yûko part à la recherche de Momo. La démone est prête à faire le tour de la ville pour faire une nouvelle proposition à Momo qui pourrait la libérer de sa charge et lui permettre de retrouver plus facilement sa sœur disparue…

Momo perlu memproses pengungkapan mengejutkan yang mengguncangnya sampai ke inti! Mungkin Yuko bisa menyelesaikan dilema itu dengan menawarkan Momo kesepakatan dengan gadis iblis.

自分自身の戦う理由をやっと見つけられたシャミ子は傷心の桃を追いかけ町を奔走する。放っておくと自分の前から居なくなってしまいそうな桃。引き留めるため、シャミ子は桃を探すことを決意する。町を見下ろせる高台で桃を見つけたシャミ子。果たしてシャミ子が桃に語る誘惑の言葉とは--?　そして桃の返答は--

샤미코는 마침내 자신이 싸워야 할 이유를 찾아 슬퍼하는 모모를 마을 곳곳에서 찾아다닌다. 이대로 놔두면 모모는 자기 앞에서 사라질 것만 같다. 떠나버리지 말라고 설득하기 위해 샤미코는 모모를 찾기로 결심한다.

Persiguiendo a Momo después de que ella huye, Yuko le propone que deje de ser una chica mágica y se convierta en su vasallo para poder buscar a Sakura. Deduciendo que se debilitaría como resultado, Momo rechaza el trato a favor de que Yuko la ayude a buscar a Sakura, afirmando que solo se convertirá en vasalla de Yuko si puede derrotarla.

Момо потрібно обдумати шокуючі новини, які сколихнули її до глибини душі! Можливо, Юко зможе вирішити цю дилему, запропонувавши Момо угоду з дівчиною-демоном.