Dr. Otto Octavius becomes the mad Dr. Octopus when his robotic arms become fused to him in a laboratory accident. He then seeks revenge for the humiliation the Hardy Foundation has caused him. He kidnaps Felicia and holds her ransom. So it is once again, Spidey to the rescue.

奥托奥克塔维斯博士在一次实验室事故中与他的机械臂融合在一起，成为了疯狂的章鱼博士。 然后，他为哈代基金会给他造成的屈辱寻求报复。 他绑架了费利西亚并勒索了她的赎金。 因此，蜘蛛侠又一次出手相救。

有人見到蜘蛛俠洗劫博物館，但當時彼得柏加還在睡覺。

Dr. Otto Octavius ​​se stane šíleným Dr. Octopus, když se s ním jeho robotické paže spojí při laboratorní nehodě.

Le Dr Otto Octavius, devenu le Dr Octopus, enlève Felicia Hardy, la fille de son ancienne patronne, Anastacia Hardy, dont il souhaite se venger.

Der brutale Dr. Octopus entführt Felicia Hardy. Augenzeuge ist Peter Parker, der als Spiderman sofort die Verfolgung aufnimmt. Doch dann merkt er, dass die Spiderman-Rolle in diesem Fall wenig weiterhilft, und dass es schlauer ist, als argloser Student Peter Parker aufzutreten

כאשר פיטר מגיע לפגישה עם פלישיה הרדי, היא נחטפת על ידי המדען המושחת דוקטור אוקטופוס, שמנסה לאלץ את אמה לשלם לו את הסכום שהבטיחה לו כדי לממן את הניסויים שלו.

Durante un appuntamento con Peter la bella Felicia Hardy viene rapita dal Doctor Octopus. Lo scopo di costui è costringere la madre della ragazza a fornirgli i soldi con cui finanziare i suoi esperimenti. Complicando le cose, Peter riconosce il folle come l'idolo della sua infanzia.

Kiedy Peter przyjeżdża na randkę z Felicją, ta zostaje porwana przez skorumpowanego naukowca, Doctora Octopusa, który chce zmusić jej matkę do zapłacenia, za pomocą którego obiecała finansować jego eksperymenty. Peter następnie wspomina spotkanie z Octaviusem, kiedy wujek Ben zabrał go na obóz naukowy, gdy miał 10 lat. Obrażony przez J. Jonah Jamesona Octopus nalega, żeby to on dostarczył okup, jednak zdradza go i bierze jako drugiego zakładnika, żądając podwójnego okupu. Peter nie jest w stanie przekonać szalonego naukowca do uwolnienia porwanych, nawet po dostarczeniu pieniędzy. Spider-Manowi udaje się go jednak pokonać i posłać za kratki.

Homem-aranha foi visto roubando o museu, mas Peter estava dormindo.

Похищение Фелиции Харди «восьмируким» учёным — Доктором Осьминогом.

Cuando Peter llega a una cita con Felicia Hardy, ella es secuestrada por el científico corrupto Doctor Octopus, con el fin de obligar a su madre que le proporcione dinero del rescate comprometiéndola a financiar sus experimentos. Luego Peter lo reconoce como su mentor científico favorito de su infancia.

ด็อกเตอร์อ็อคโตปุสลักพาตัวเฟลิเซีย ลูกสาวของคุณนายฮาร์ดี้ไปเพื่อแก้แค้น