With Deava's existence now known to the world, Hayato seeks to recruit the public for their cause. Subete digs deeper into Maia's memories, unearthing the lifelong link between Maia, Subete, and Akira.

被「创声之书」操纵的岩上长官，从那个咒缚被解放了。而且翼人的演说打动了阿佐谷的人们的心，在他们的协助下，成功地利用人力开发了贝克塔机器。创声部正抓住反击的线索。但是，失去了作为救世主而自负的阳的心，至今还未放晴。那时，从总口中说出的，是小时候舞亚的记忆。那是“月夜的誓言”的真实。

Amenée directement auprès de son père, Shôko parvient à le libérer de l’emprise dont il était victime. Le Cercle du verbalisme est prêt à contre-attaquer, mais privé d’électricité à cause d'un MJBK, ils vont devoir faire appel à l’aide de tous...

「創声の書」に操られていた岩上長官は、その呪縛から解放され、「ディーバがテロリスト」という疑いは一掃された。さらに翼人の演説が阿佐ヶ谷の人々の心を動かし、彼らの協力で、人力によるベクターマシンの発進に成功。創声部は、反撃の糸口をつかみつつあった。だが、救世主としての自負を失った陽の心は、いまだ晴れずにいた。そのころ、総の口から語られたのは、幼き日の舞亜との記憶。それは「月夜の誓い」の真実であった。

Con la existencia de Deava ahora conocida en todo el mundo, Hayato busca reclutar al público para su causa. Subete profundiza en los recuerdos de Maia, descubriendo el vínculo de toda la vida entre Maia, Subete y Akira.