Episode 24 (2014)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
YINZHEN wants to kill TIN-BO but he cannot since TIN-BO has got a Pardon token from KANGXI. He therefore sends TIN-BO to jail. HOK-TING learns that Old FUNG is Five Taste Master and he wants to challenge him but Old FUNG rejects it. GENGYAO questions YINZHEN and he speaks for RUOBI. He is sent to jail as well. TAK-SING and LONGKODO kill GENGYAO by saying that this is an order from YINZHEN. RUOBI is heartbroken to learn about GENGYAO's death and she has a miscarriage. YINZHEN is not able to kill TIN-BO and he decides to sterilize him. He forces him to make salted-fish buns in town for free so that everybody will laugh at him. HOK-TING learns about SIU-YU's secret. He kidnaps her and threatens Old FUNG to accept the challenge. TIN-BO meets YINSI in town and YINSI urges him to fight against YINZHEN with him... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
小鱼得悉老冯身分 |
|
Overview |
天宝及若碧被人以迷烟弄晕,醒来后两人更发现自己衣衫不整躺在床上。这时胤禛又正好到访避暑山庄,见天宝及若碧似有奸情即龙颜大怒,并叫人即场将天宝押下。 胤禛本想直接在避暑山庄处死天宝,但因天宝有康熙御赐免死金牌才能幸免于难,但胤禛亦没因此放过天宝,便决定将天宝收押天牢听候发落。 小鱼得知天宝因淫乱宫闱之罪被收监,便即时到天牢探望天宝。天宝为安慰小鱼,向她发誓一定会活着离开天牢。 鹤亭出手 挑战老冯 老冯的意中人年老力迈时日无多,老冯便决定在她临死前为其烹调五味大师的独门料理,却因此被路过的鹤亭得悉其五味大师的身分。鹤亭的师傅六艺大师是因败给五味大师而死,故鹤亭便即时向老冯提出挑战,但老冯早打算退隐故拒绝了鹤亭,但鹤亭却不打算就此收手。 羹尧被囚 惨遭毒手 羹尧收到若碧和天宝被诬蔑一事感怒不可遏,便冲入紫禁城质问胤禛及为若碧辩护。但胤禛认为事实放在眼前故无视羹尧的见解,结果更因此将羹尧与天宝一起收监。 羹尧被收监后与天宝对话,有感一切就像是命运安排,之后德胜及隆科多借胤禛之名将羹尧带出天牢,并且合力将羹尧杀死。而若碧因得知兄长的死讯后大受打击,故打算逃出避暑山庄欲确定羹尧生死,但离开时却跌倒在地,身怀六甲的若碧因而流产。 天宝被罚 逐出宫外 胤禛到天牢审问天宝,而天宝则以免死金牌保护自己性命。胤禛见不能将天宝处死,便决定将天宝送入监事房净身。天宝听后即感惶恐不安并且拚命求饶,但是却无阻冯鹰手起刀落,天宝从监事房出来后要众人出手搀扶才能出宫。 天宝在出宫途中遇上若碧,发现她因为受到流产的打击而变得神智不清,并因此忘记了天宝。天宝看到众人下场感到万念俱灰,而胤禛并未因此放过天宝,更迫他在京城免费制作咸鱼包被世人耻笑。 绑架小鱼 要胁老冯 因为天宝被逐出宫,终令鹤亭能成功重掌御茶膳房。但因为鹤亭口没遮拦,而被李卫等人带出宿舍毒打,但因此让鹤亭偷听到小鱼就是五味大师女儿的秘密。鹤亭大喜,便将小鱼打晕加以绑架,并以此要胁老冯接受自己挑战,老冯救女心切,竟然自断一指换取鹤亭的原谅。 鹤亭看见再没法为师傅报仇不禁十分失望,于是放走了小鱼独自离开。小鱼看见老冯为自己的牺牲,亦因此原谅了老冯。 天宝在京城遇上了正在潜逃的胤禩,并被胤禩游说,加入推翻胤禛的计划。… ... |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
小魚得悉老馮身分 |
|
Overview |
天寶及若碧被人以迷煙弄暈,醒來後兩人更發現自己衣衫不整躺在床上。這時胤禛又正好到訪避暑山莊,見天寶及若碧似有姦情即龍顏大怒,並叫人即場將天寶押下。 胤禛本想直接在避暑山莊處死天寶,但因天寶有康熙御賜免死金牌才能倖免於難,但胤禛亦沒因此放過天寶,便決定將天寶收押天牢聽候發落。 小魚得知天寶因淫亂宮闈之罪被收監,便即時到天牢探望天寶。天寶為安慰小魚,向她發誓一定會活著離開天牢。 鶴亭出手 挑戰老馮 老馮的意中人年老力邁時日無多,老馮便決定在她臨死前為其烹調五味大師的獨門料理,卻因此被路過的鶴亭得悉其五味大師的身分。鶴亭的師傅六藝大師是因敗給五味大師而死,故鶴亭便即時向老馮提出挑戰,但老馮早打算退隱故拒絕了鶴亭,但鶴亭卻不打算就此收手。 羹堯被囚 慘遭毒手 羹堯收到若碧和天寶被誣衊一事感怒不可遏,便衝入紫禁城質問胤禛及為若碧辯護。但胤禛認為事實放在眼前故無視羹堯的見解,結果更因此將羹堯與天寶一起收監。 羹堯被收監後與天寶對話,有感一切就像是命運安排,之後德勝及隆科多借胤禛之名將羹堯帶出天牢,並且合力將羹堯殺死。而若碧因得知兄長的死訊後大受打擊,故打算逃出避暑山莊欲確定羹堯生死,但離開時卻跌倒在地,身懷六甲的若碧因而流產。 天寶被罰 逐出宮外 胤禛到天牢審問天寶,而天寶則以免死金牌保護自己性命。胤禛見不能將天寶處死,便決定將天寶送入監事房淨身。天寶聽後即感惶恐不安並且拚命求饒,但是卻無阻馮鷹手起刀落,天寶從監事房出來後要眾人出手攙扶才能出宮。 天寶在出宮途中遇上若碧,發現她因為受到流產的打擊而變得神智不清,並因此忘記了天寶。天寶看到眾人下場感到萬念俱灰,而胤禛並未因此放過天寶,更迫他在京城免費製作鹹魚包被世人恥笑。 綁架小魚 要脅老馮 因為天寶被逐出宮,終令鶴亭能成功重掌御茶膳房。但因為鶴亭口沒遮攔,而被李衛等人帶出宿舍毒打,但因此讓鶴亭偷聽到小魚就是五味大師女兒的秘密。鶴亭大喜,便將小魚打暈加以綁架,並以此要脅老馮接受自己挑戰,老馮救女心切,竟然自斷一指換取鶴亭的原諒。 鶴亭看見再沒法為師傅報仇不禁十分失望,於是放走了小魚獨自離開。小魚看見老馮為自己的犧牲,亦因此原諒了老馮。 天寶在京城遇上了正在潛逃的胤禩,並被胤禩游說,加入推翻胤禛的計劃。… ... |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
小魚得悉老馮身分 |
|
Overview |
天寶及若碧被人以迷煙弄暈,醒來後兩人更發現自己衣衫不整躺在床上。這時胤禛又正好到訪避暑山莊,見天寶及若碧似有姦情即龍顏大怒,並叫人即場將天寶押下。 胤禛本想直接在避暑山莊處死天寶,但因天寶有康熙御賜免死金牌才能倖免於難,但胤禛亦沒因此放過天寶,便決定將天寶收押天牢聽候發落。 小魚得知天寶因淫亂宮闈之罪被收監,便即時到天牢探望天寶。天寶為安慰小魚,向她發誓一定會活著離開天牢。 鶴亭出手 挑戰老馮 老馮的意中人年老力邁時日無多,老馮便決定在她臨死前為其烹調五味大師的獨門料理,卻因此被路過的鶴亭得悉其五味大師的身分。鶴亭的師傅六藝大師是因敗給五味大師而死,故鶴亭便即時向老馮提出挑戰,但老馮早打算退隱故拒絕了鶴亭,但鶴亭卻不打算就此收手。 羹堯被囚 慘遭毒手 羹堯收到若碧和天寶被誣衊一事感怒不可遏,便衝入紫禁城質問胤禛及為若碧辯護。但胤禛認為事實放在眼前故無視羹堯的見解,結果更因此將羹堯與天寶一起收監。 羹堯被收監後與天寶對話,有感一切就像是命運安排,之後德勝及隆科多借胤禛之名將羹堯帶出天牢,並且合力將羹堯殺死。而若碧因得知兄長的死訊後大受打擊,故打算逃出避暑山莊欲確定羹堯生死,但離開時卻跌倒在地,身懷六甲的若碧因而流產。 天寶被罰 逐出宮外 胤禛到天牢審問天寶,而天寶則以免死金牌保護自己性命。胤禛見不能將天寶處死,便決定將天寶送入監事房淨身。天寶聽後即感惶恐不安並且拚命求饒,但是卻無阻馮鷹手起刀落,天寶從監事房出來後要眾人出手攙扶才能出宮。 天寶在出宮途中遇上若碧,發現她因為受到流產的打擊而變得神智不清,並因此忘記了天寶。天寶看到眾人下場感到萬念俱灰,而胤禛並未因此放過天寶,更迫他在京城免費製作鹹魚包被世人恥笑。 綁架小魚 要脅老馮 因為天寶被逐出宮,終令鶴亭能成功重掌御茶膳房。但因為鶴亭口沒遮攔,而被李衛等人帶出宿舍毒打,但因此讓鶴亭偷聽到小魚就是五味大師女兒的秘密。鶴亭大喜,便將小魚打暈加以綁架,並以此要脅老馮接受自己挑戰,老馮救女心切,竟然自斷一指換取鶴亭的原諒。 鶴亭看見再沒法為師傅報仇不禁十分失望,於是放走了小魚獨自離開。小魚看見老馮為自己的犧牲,亦因此原諒了老馮。 天寶在京城遇上了正在潛逃的胤禩,並被胤禩游說,加入推翻胤禛的計劃。… ... |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|