English (en-US)

Name

Summer School

Overview

Told to find an impartial teacher to grade his class's oral reports, Gabe worries when the most morally upstanding member of the faculty volunteers.

Bulgarian (bg-BG)

Name

Лятно училище

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

暑假班

Overview

加布必须找一名立场公正的老师来为班上学生的口头报告打分,并为一位最正直的同事自愿帮忙而感到担忧。

Chinese (zh-TW)

Name

第 2 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

暑期課程

Overview

蓋布瑞被告知要找最公正的老師來協助,為班上學生的口頭報告評分,有一位最正直的同事願意幫忙,這反倒讓他非常憂心。

Czech (cs-CZ)

Name

Letní škola

Overview

Gabe má najít nestranného arbitra, který by hodnotil prezentace jeho třídy. Jenže když se dobrovolně přihlásí nejčestnější členka celého sboru, lehce znervózní.

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 2

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 2

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 2

Overview

French (fr-FR)

Name

Cours d'été

Overview

Obligé de trouver un prof impartial pour évaluer les oraux de ses élèves, Gabriel s'inquiète quand la prof la plus intègre de l'établissement se porte candidate.

German (de-DE)

Name

Sommerschule

Overview

Iglesias soll eine unparteiische Lehrkraft zur Benotung der mündlichen Prüfungen finden. Doch leider meldet sich ausgerechnet ein Moralapostel für diese Aufgabe.

Greek (el-GR)

Name

Καλοκαιρινό σχολείο

Overview

Ο Γκέιμπ πρέπει να βρει έναν καθηγητή για να βαθμολογήσει τους μαθητές του στα προφορικά, αλλά ανησυχεί όταν προσφέρεται η πιο ηθική απ' όλους τους συναδέλφους του.

Hebrew (he-IL)

Name

לימודי קיץ

Overview

גייב מתבקש למצוא מורה לא משוחד שייתן ציונים למבחנים בעל-פה של כיתתו, ודואג כשהמורה הישרה ביותר בבית הספר מתנדבת למשימה.

Hungarian (hu-HU)

Name

2. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Corsi estivi

Overview

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 2

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 2

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 2

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Școala de vară

Overview

Gabe trebuie să găsească un profesor imparțial care să dea note clasei sale la un examen oral, dar se alarmează atunci când voluntara e cea mai onestă profă din liceu.

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 2

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 2

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Escuela de verano

Overview

Gabe debe buscar un colega imparcial para calificar los exámenes de su clase y se preocupa cuando la persona más honesta del profesorado se ofrece voluntariamente.

Swedish (sv-SE)

Name

Summer School

Overview

Gabe blir tillsagd att hitta en opartisk lärare som ska betygsätta klassens muntliga redovisningar, och blir orolig när hans mest moraliska kollega ställer upp.

Turkish (tr-TR)

Name

2. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 2

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login