Aquarela do Brasil (2000)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ბრაზილიური აკვარელი |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"ბრაზილიური აკვარელის" სამკუთხედში ჩართული სამი პერსონაჟი წარმოადგენს "გმირულ" პერსონაჟებს. ის არის ისაურა გალვაო, გოგონა, რომელიც ოცნებობს გახდეს ვარსკვლავი, ის არის ელიჰუ აგიარი, საჰაერო ძალების ახალგაზრდა კაპიტანი, მოწყვეტილი სიყვარულსა და მოვალეობას შორის, მარიო ლოპესი არის მხატვარი, პიანისტი, სოციალისტი, რომელსაც სურს მიაღწიოს დიდებას და სიყვარულს ამავე დროს. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Aquarela do Brasil |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma história romântica, passada no Rio de Janeiro da década de 1940, que narra a ascensão de uma cantora de música popular durante o período áureo do rádio. Uma época conturbada, no qual grandes acontecimentos políticos se mesclam ao glamour do mundo do rádio e de suas estrelas. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Бразильская акварель |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Три персонажа, вовлеченные в треугольник «Бразильской акварели», представляют собой характеры «героические». Она — Изаура Галвао, девушка, которая мечтает стать звездой, он — Элиу Агияр, молодой капитан военно-воздушных сил, разрывающийся между любовью и долгом, Марио Лопес — артист, пианист, светский лев, который хочет одновременно добиться и славы, и любви. |
|