Trwa okupacja. Irka z Marysią mieszkają u Szczęsnych, Ewka ukrywa się w wynajętym mieszkaniu, gdzie udaje narzeczoną Witka. Jedną z działalności Irki na rzecz organizacji jest pomoc siostrom zakonnym, które ukrywają w klasztorze żydowskie dzieci.

La ocupación alemana continúa. Mientras Irka y Marysia viven con la familia Szcz?sny, Ewka se esconde en un apartamento, donde se hace pasar por el hermano prometido de Irka. Una de las tareas de Irka para la organización es ayudar a unas monjas que esconden en su convento a niños judíos. Durante uno de los paseos con estos niños, Irka es sorprendida por una maleante que le exige dinero a cambio de su silencio.