Episode 8 (2019)
← Back to episode
Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Komu sa nelení, tomu sa... |
|
Overview |
Decká sa chystajú na prvý školský deň. Do školy musí nastúpiť aj nešťastný Riško. Keďže už nie su s Marekom samy dvaja, nemusí byť na samoštúdiu a strážiť ho. Majú predsa rodinu. Spolu s deťmi sa dievčatá snažia dostať z domu aj “večne mladého” Ruda. Rozhodnú sa nájsť mu robotu. Tu sa ako blesk z jasného neba ponúkne riaditeľ väzenia Karol, ktorý by pre priazeň pani Marty aj železo žul. Má vo väzení dve voľné miesta, na pozícii strážcu. Tento návrh sa u Ruda stretne s nevídaným odporom, ale musí uznať, že je to perfektná šanca dostať sa k ich dedičstvu. Vlastne je to úplne dokonalá príležitosť. A tak voľky nevoľky sa rozhodnú aj s Tomášom nastúpiť. Bohužiaľ však zisťujú, že nie sú ani zďaleka jediní, kto ide po ich dedičstve a má veľmi podobný plán. |
|