After a dramatic extraction from Kosovo, Karadzic's assassin is brought to Serbia where BIA Director Milojevic decides to punish him personally. The BIA saves face and shows that it should not be messed with, but unease settles in its ranks. Lazar gets orders to employ the network of his associates and start an extensive investigation into the murder of Radmilovic, as the BIA does not buy the official version presented by the police and Interpol.

Po dramatični akciji Karadžićevega morilca pripeljejo nazaj v Srbijo, kjer direktor agencije osebno obračuna z njim in ga kaznuje. Varnostna služba si povrne ugled in zopet dokaže, da se z njimi ni igrati, toda v njihovih vrstah pride do napete situacije. Lazar mora skupaj s svojimi kolegi raziskati umor Radmilovića, saj agencija ne verjame uradnemu poročilu policije in Interpola.