New Course (2020)
← Back to episode
Translations 33
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
New Course |
|
| Overview |
The Bárbara de Braganza prepares to set sail from Argentina to Mexico but, first, Eva is asked to help undercover agents find a man harboring a virus. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
新航线 |
|
| Overview |
芭芭拉·德布莱干萨号准备从阿根廷出发驶向墨西哥，但在此之前，伊娃受命帮助卧底特工找出一名藏匿病毒的男子。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
新航程 |
|
| Overview |
芭芭拉皇后號準備從阿根廷啟程，朝墨西哥前進，不過艾娃的第一項任務，是奉命協助臥底探員找出一位暗藏病毒的男子。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nový kurz |
|
| Overview |
Loď Bárbara de Braganza se připravuje na plavbu z Argentiny do Mexika. Eva ale musí nejdřív pomoct tajným agentům najít muže s virem. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
New Course |
|
| Overview |
De Bárbara de Braganza maakt zich klaar om van Argentinië naar Mexico te varen, maar eerst wordt Eva gevraagd undercoveragenten te helpen een man met een virus te vinden. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Une nouvelle traversée |
|
| Overview |
Le Bárbara de Braganza s'apprête à quitter l'Argentine pour le Mexique, mais on demande à Eva d'aider des agents infiltrés à identifier un homme qui recèle un virus. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Neuer Kurs |
|
| Overview |
Die Bárbara de Braganza sticht bald von Argentinien nach Mexiko in See. Doch erst soll Eva Undercover-Agenten bei der Suche nach einem Mann mit einem Virus helfen. |
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Νέα πορεία |
|
| Overview |
Το Μπάρμπαρα ντε Μπραγάνθα ετοιμάζεται να σαλπάρει από Αργεντινή για Μεξικό. Η Έβα καλείται να βοηθήσει μυστικούς πράκτορες να βρουν έναν άντρα που κρύβει έναν ιό. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
새로운 항로 |
|
| Overview |
다시 멕시코로 항해를 앞둔 에바에게 정보부 비밀 요원이 접근한다. 승객 중 위험한 바이러스를 소지한 자가 있다니! 배가 출항하기 전에 그를 찾아낼 수 있을까. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nowy kurs |
|
| Overview |
Bárbara de Braganza szykuje się do rejsu z Argentyny do Meksyku. Tymczasem Eva pomaga tajnym agentom znaleźć człowieka przewożącego groźnego wirusa. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
เส้นทางใหม่ |
|
| Overview |
บาร์บารา เด บราแกนซาเตรียมแล่นออกจากอาร์เจนตินาเพื่อเดินทางไปยังเม็กซิโก แต่เอวาได้รับคำสั่งให้ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบตามหาตัวชายผู้ติดเชื้อไวรัสให้เจอเสียก่อน |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Yeni Rota |
|
| Overview |
Bárbara de Braganza, Arjantin'den Meksika'ya doğru yola çıkmadan önce, yanında virüs taşıyan bir adamı bulmaları için Eva'dan gizli ajanlara yardım etmesi istenir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|