Guilties (2019)
← Back to episode
Translations 33
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Guilties |
|
Overview |
Santiago makes an arrest but Eva, Carolina and Casandra aren't convinced the right suspect has been apprehended. Carlos puts his plan into action. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Вина |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
有罪 |
|
Overview |
桑提亚哥逮捕了一名嫌犯,但伊娃、卡罗琳娜和卡珊朵拉觉得他没抓对。卡洛斯开始执行他的计划。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
罪惡 |
|
Overview |
聖地亞可逮捕了一個人,但是艾娃、卡蘿莉娜和卡珊卓都覺得他抓錯人了。卡洛斯將計劃付諸行動。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Viníci |
|
Overview |
Santiago zatkne podezřelého, ale Eva, Carolina a Casandra nejsou přesvědčeny, že mají toho pravého. Carlos rozjíždí svůj plán. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Culpables |
|
Overview |
Santiago verricht een arrestatie, maar Eva, Carolina en Casandra zijn er niet van overtuigd dat de juiste verdachte is gepakt. Carlos zet zijn plan in werking. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Coupables |
|
Overview |
Quand Santiago procède à une arrestation, Eva, Carolina et Casandra ne sont pas convaincues qu'il appréhende le vrai coupable. Carlos met son plan en action. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Schuldigen |
|
Overview |
Santiago verhaftet einen Verdächtigen, doch Eva, Carolina und Casandra befürchten, dass nun ein Unschuldiger hinter Gittern sitzt. Carlos setzt seinen Plan in die Tat um. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
Santiago verhaftet einen verdächtigen, doch Eva, Carolina und Casandra befürchten, dass nun ein Unschuldiger hinter Gitter sitzt. Carlos setzt seinen Plan in die Tat um. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ένοχοι |
|
Overview |
Ο Σαντιάγο κάνει μια σύλληψη αλλά η Έβα, η Καρολίνα και η Κασσάνδρα δεν πιστεύουν ότι πιάστηκε ο πραγματικός ένοχος. Ο Κάρλος θέτει σε εφαρμογή το σχέδιό του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Colpevoli |
|
Overview |
Santiago procede con un arresto, ma Eva, Carolina e Casandra non sono convinte che si tratti della persona giusta. Carlos mette in atto il suo pano. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
죄지은 자들 |
|
Overview |
결국 살해범이 체포되지만 과연 진범이 맞을까? 아직 의심의 끈을 놓지 못하는 자매와 카산드라. 그렇다면 시신은 어디로 사라진 걸까? 카를로스는 의미심장한 말을 흘린다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Winni |
|
Overview |
Santiago aresztuje podejrzanego, ale Eva, Carolina i Casandra nie są przekonane, że zatrzymał właściwą osobę. Carlos realizuje swój plan. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Culpables |
|
Overview |
Santiago arresta a alguien, pero Eva, Carolina y Casandra no están convencidas de que fuera el sospechoso correcto. Carlos pone en marcha su plan. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
คนร้าย |
|
Overview |
ซานติอาโกจับกุมผู้ต้องสงสัยแต่เอวา คาโรลีน่า และคาซานดร้าไม่เชื่อว่าคนที่ถูกจับคือคนร้ายที่แท้จริง ส่วนคาร์ลอสทำตามแผนที่วางไว้ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Suçlular |
|
Overview |
Santiago birini tutuklar. Ama Eva, Carolina ve Casandra gerçek zanlının yakalandığına ikna olmaz. Carlos planını uygulamaya geçirir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|