Séance (2023)
← Back to episode
Translations 39
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Séance |
|
Overview |
Dorothy hires two live-in nurses to help speed up her recovery—and protect her from Leanne. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
تحضير أرواح |
|
Overview |
"دوروثي" تعيّن ممرضتين مقيمتين لتساعدا على تعجيل تعافيها، وتحمياها من "ليان". |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
تحضير أرواح |
|
Overview |
"دوروثي" تعيّن ممرضتين مقيمتين لتساعدا على تعجيل تعافيها، وتحمياها من "ليان". |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
降神会 |
|
Overview |
多萝西请来两位住家护士帮助自己加快康复进度和抵御莉安。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
降靈會 |
|
Overview |
桃樂絲聘請兩位住家護理師協助復健,並保護她免於被莉安傷害。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
降神會 |
|
Overview |
桃樂絲聘請了兩位居家護理員,幫助她加快康復,也保護她免受莉安所害。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
降神会 |
|
Overview |
多萝西请来两位住家护士帮助自己加快康复进度和抵御莉安。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Seance |
|
Overview |
Dorothy v domě ubytuje dvě ošetřovatelky, aby jí pomohly zotavit se rychleji a ochránily ji před Leanne. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Séance |
|
Overview |
Dorothy hyrer to sygeplejersker, der skal bo i huset, hjælpe hende – og beskytte hende mod Leanne. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seance |
|
Overview |
Dorothy huurt twee verplegers in om haar te helpen met herstellen—en om haar te beschermen tegen Leanne. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Séance |
|
Overview |
Dorothy palkkaa taloon asumaan kaksi hoitajaa nopeuttamaan toipumistaan ja suojelemaan häntä Leannelta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Séance |
|
Overview |
Dorothy engage deux aides-soignantes à domicile pour accélérer sa convalescence et se protéger de Leanne. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Séance |
|
Overview |
Dorothy engage deux aides-soignantes à domicile pour accélérer sa convalescence et se protéger de Leanne. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Sturmwolke |
|
Overview |
Dorothy heuert zwei Krankenschwestern an, die auch bei den Turners wohnen, um ihre Genesung zu beschleunigen und sie vor Leanne schützen sollen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Σεάνς |
|
Overview |
Η Ντόροθι προσλαμβάνει δύο εσωτερικές νοσοκόμες για να αναρρώσει ταχύτερα και να την προστατεύσουν από τη Λιάν. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סיאנס |
|
Overview |
דורותי שוכרת שתי אחיות שיגורו בבית כדי לזרז את ההחלמה שלה וכדי להגן עליה מליאן. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
आत्मा आह्वान |
|
Overview |
डोरोथी दो घर में रहने वाली नर्सों को काम पर रखती है, अपनी सेहत जल्दी ठीक करने के लिए—और लिएन से सुरक्षित रहने के लिए। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Szeánsz |
|
Overview |
Dorothy felfogad két bentlakó ápolónőt, hogy segítsék a gyorsabb felépülését - és hogy megvédjék Leanne-től. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Pemanggilan Arwah |
|
Overview |
Dorothy menyewa dua perawat yang tinggal di rumah untuk membantu mempercepat pemulihannya - dan melindunginya dari Leanne. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Seduta spiritica |
|
Overview |
Dorothy assume due infermiere fisse per velocizzare la propria guarigione e per farsi proteggere da Leanne. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
交霊会 |
|
Overview |
回復を促進させ、リアンから身を守るためにドロシーは住み込みの看護師を2人雇う。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
교령 |
|
Overview |
도러시가 빨리 회복하고 리앤으로부터 자신을 보호하기 위해 입주 간호사들을 고용한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 3 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Séance |
|
Overview |
Dorothy ansetter to sykepleiere til å bo i huset for å hjelpe henne med å komme seg raskere, og for å beskytte henne mot Leanne. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Seans |
|
Overview |
Dorothy wynajmuje dwie pielęgniarki, żeby pomogły jej w powrocie do zdrowia i ochroniły ją przed Leanne. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A sessão |
|
Overview |
Dorothy contrata duas enfermeiras para ajudá-la a acelerar sua recuperação—e protegê-la de Leanne. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Sessão espírita |
|
Overview |
Dorothy contrata duas enfermeiras internas para a ajudarem a acelerar a sua recuperação e a protegerem de Leanne. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Спиритический сеанс |
|
Overview |
Дороти нанимает двух сиделок, чтобы они помогли ей быстрее восстановиться... и защитили от Лиэнн. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Seansa |
|
Overview |
Dorothy príjme dve opatrovateľky, ktoré ubytuje v dome, aby jej pomohli rýchlejšie sa uzdraviť a ochránili ju pred Leanne. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Espiritista |
|
Overview |
Dorothy contrata a dos enfermeras de tiempo completo para ayudarla en su recuperación... y protegerla de Leanne. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Sesión de espiritismo |
|
Overview |
Dorothy contrata a dos enfermeras internas para que la ayuden a acelerar la recuperación y la protegan de Leanne. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Séance |
|
Overview |
Dorothy anställer två sköterskor för att påskynda sin återhämtning – och för att skydda henne mot Leanne. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เข้าทรง |
|
Overview |
โดโรธีจ้างพยาบาลประจำสองคนมาช่วยให้ฟื้นตัวเร็วขึ้น และช่วยปกป้องเธอจากลีแอนน์ด้วย |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Ruh Çağırma Seansı |
|
Overview |
Dorothy iyileşmesini hızlandırmak ve kendini Leanne'den korumak için iki yatılı hemşireyi işe alır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сеанс |
|
Overview |
Дороті наймає двох приватних медсестер, щоб прискорити одужання й захиститися від Ліенн. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Cầu hồn |
|
Overview |
Dorothy thuê hai y tá tại nhà để giúp tăng tốc phục hồi - và bảo vệ khỏi Leanne. |
|