Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The story revolves around Flor (Ana Serradilla), a happy and beautiful woman who knows Valentín (Joaquín Ferreira) a "man's disaster", but even so she likes him as he is, everything was cheerful, fun and lived happy, but due to Valentín's problems, he dies. And in the midst of the loneliness and pain of having lost her husband. Teodoro (Sergio Mur), Ana's friend and who was always in love with her, decides to start conquering her. Everything was fine, "normal, calm and a little boring" as a marriage should be. Until in one night Ana asks for a wish "that her husband returns", until suddenly her wish comes true. And now Ana does not know how to live with the ghost of her late husband and her current husband. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Doña flor y sus dos maridos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La historia gira en torno a Flor, una alegre y hermosa mujer que conoce a Valentín, un «desastre de hombre», pero aún así a ella le gusta como es él, todo era alegre, divertido y vivían felices, pero debido a los problemas de Valentín, muere. Y en medio de la soledad y el dolor de haber perdido a su marido. Teodoro, el mejor amigo de Flor y quien siempre estuvo enamorado de ella, decide comenzar a conquistarla. Todo iba bien, «normal, tranquilo y un poco aburrido» como debe ser un matrimonio. Hasta que en una noche Flor pide un deseo «que su marido vuelva», hasta que de pronto su deseo se hace realidad. Y ahora Flor no sabe cómo convivir con el fantasma de su difunto esposo y su marido actual. |
|