Time for takeoff. Out at the airstrip, old allies reconnect, new cohorts seize the opportunity, and escape seems tantalizingly within reach.

该起飞了。飞机跑道上，老朋友重逢，新的一群人抓住机会，逃离似乎近在咫尺。

Odlet se blíží, na přistávací dráze se potkají staří známí a velkou příležitost si nechce nikdo nechat ujít. Vysvobození se zdá být na dosah.

Tijd voor het opstijgen. Op de landingsbaan komen oude bondgenoten weer bij elkaar, nieuwe cohorten grijpen de kans en ontsnapping lijkt verleidelijk binnen handbereik.

Décollage imminent ! Près de la piste, d'anciens alliés se réunissent, de nouveaux groupes saisissent une opportunité et la fuite semble à portée de main.

Während sich auf dem Flugplatz alte Verbündete wiederfinden und neue Kameraden die Gelegenheit nutzen, scheint die Rettung zum Greifen nah.

Ώρα για απογείωση. Στο αεροδρόμιο, παλιοί σύμμαχοι ξανασμίγουν, νέες ομάδες αρπάζουν την ευκαιρία και η απόδραση μοιάζει να βρίσκεται βασανιστικά κοντά.

È il momento del decollo. Sulla pista, vecchi alleati si ritrovano, nuovi compagni colgono l'opportunità e la fuga sembra a portata di mano.

마침내 비행장에 도착한 로즈와 애나. 거기엔 살아남은 다른 이들이 있다. 이미 죽은 이들도 있다. 아주 가까운 곳에 생존의 길이 기다리는데. 짐승으로 변한 사람들에게 그 길은 멀기만 하다.

Na pasie startowym spotykają się dawni sojusznicy. Pojawia się też możliwość ucieczki, która wydaje się zaskakująco łatwa. Czy ktoś skorzysta z okazji?

Hora de decolar. Na pista, velhos aliados se reconectam, e parte do bando aproveita uma oportunidade de ouro. Será mesmo que vai dar para escapar?

Hora de despegar. En la pista, vuelven a unirse antiguos aliados, grupos nuevos aprovechan la oportunidad y la seductora idea de escapar parece posible.

ได้เวลาออกบิน เพื่อนเก่าได้กลับมาพบกันบนเครื่อง แต่แล้วเพื่อนใหม่ก็ฉวยโอกาส พวกเขาอาจหนีพ้นและได้สัมผัสอิสรภาพที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม

Đã đến lúc khởi hành. Ngoài bãi đáp, các đồng minh cũ đoàn tụ, các đồng đội mới chớp thời cơ, và cuộc đào thoát dường như trong tầm tay.