The Stadium (2019)
← Back to episode
Translations 28
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Stadium |
|
Overview |
As the group approaches the stadium, everything goes sideways. The survivors blast through their bullets -- and their options. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Стадионът |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
体育场 |
|
Overview |
团队逐渐接近体育馆,一切都乱了套。幸存者拼命发射子弹,匆忙作出决定。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Stadion |
|
Overview |
Jak se skupina blíží ke stadionu, všechno se začíná hroutit. Docházejí náboje i možnosti. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Stadium |
|
Overview |
Als de groep het stadion nadert, gaat alles zijwaarts. De overlevenden schieten door hun kogels, en hun opties. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le stade |
|
Overview |
Alors que le groupe se rapproche du stade, tout tourne au fiasco. Les survivants tirent leurs dernières cartouches en espérant ne pas gâcher leurs dernières chances. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Stadion |
|
Overview |
Auf dem Weg ins Stadion gerät kurz vor dem Ziel alles aus den Fugen. Den Überlebenden gehen langsam aber sicher die Munition und die Möglichkeiten aus. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Το στάδιο |
|
Overview |
Η ομάδα πλησιάζει προς το στάδιο, αλλά τα πάντα ανατρέπονται. Οι επιζώντες βάλλονται από τις σφαίρες και τις επιλογές τους. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A stadion |
|
Overview |
Ahogy a csapat közeledik a stadionhoz, minden rosszra fordul. A túlélők kifogynak a töltényből és a lehetőségekből. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Lo Stadio |
|
Overview |
Mentre il gruppo si avvicina allo stadio, le cose prendono una brutta piega. I sopravvissuti esauriscono i proiettili... e le alternative. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第8話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스타디움 |
|
Overview |
목적지 근처에 도착한 로즈 일행. 좀비는 계속 몰려오고, 죽은 자는 좀비로 부활한다. 쓰러진 동료가 적이 되어 일어나는 비극 속에서, 생존자들은 최후의 사투를 벌인다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Stadion |
|
Overview |
Grupa zbliża się do stadionu, jednak wszystko idzie nie tak. Ocaleni muszą poradzić sobie z gradem kul i trudnymi decyzjami. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O estádio |
|
Overview |
Quando o grupo se aproxima do estádio, tudo dá errado. Os sobreviventes precisam enfrentar um tiroteio — e acertar nas decisões. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O estádio |
|
Overview |
À medida que o grupo se vai aproximando do estádio, nada corre como o esperado. Os sobreviventes estão a ficar sem balas... e sem opções. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Стадион |
|
Overview |
Группе выживших удаётся подобраться к стадиону, но это ещё не конец пути. Их окружают зомби, и кто-то не желает, чтобы чужаки проникли в убежище. Героям предстоит ценою жизни пробить себе дорогу к безопасности и надежде на возвращение к нормальной жизни. А Роуз больше всего мечтает о воссоединении с дочерью. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El estadio |
|
Overview |
A medida que el grupo se acerca al estadio, todo se tuerce. Los supervivientes deben abrirse paso a tiros y sopesar sus opciones. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สนามกีฬา |
|
Overview |
ขณะที่กลุ่มผู้รอดชีวิตใกล้จะไปถึงสนามกีฬา สถานการณ์กลับเลวร้ายลง พวกเขาจะต้องฝ่าห่ากระสุนและตัดสินใจเลือกเพื่อหาทางเอาชีวิตรอด |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
8. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 8 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Sân vận động |
|
Overview |
Khi cả nhóm tiến đến sân vận động, mọi chuyện bắt đầu trục trặc. Những người sống sót gần hết đạn – và gần hết cả lựa chọn. |
|