Emilio discovers that his father was being taken advantage of by the owner of a restaurant across the street and tries to make a decision himself. Beto lives with the frustration over Emilio’s new relationship, while Lucia attempts to help her new friend Matthew get a job, learning in the process that he hasn’t renewed his DACA status.

אמיליו מגלה שדוד לואי ניצל את אביו במשך 16 שנה, ומקבל החלטה. לוסיה עוזרת לידיד שלה מתיו למצוא עבודה. ואל מפתחת תלות בשיחות הטלפון שלה עם אמה.

Lucia stara się pomóc nowemu znajomemu, Matthew, znaleźć pracę. Emilio dowiaduje się, że jego ojciec był wykorzystywany przez restauratora, która działa po przeciwnej stronie ulicy. Chłopak sam postanawia rozwiązać problem.