Marek a jeho rodina žijí v malé vesnici v Mazursku. On, jeho žena Carla a jejich dvě děti, Emilka a Kajetán, měli být izolováni od světa a dosavadního života, ale necítí se bezpečně. Všichni dostávají zprávy s výhrůžkami smrtí. Mezitím se v nedalekém městečku hraje poker o tučné miliony.

Do Małego Zgonu dociera prokurator. Anna nie jest zadowolona z wyników jego ustaleń. Poważnie ranny Fin dramatycznie potrzebuje leków. Klęska w debacie i zrujnowane mieszkanie załamują Stefana. Patryk i Domino usiłują udzielić mu pomocy. Ostatecznie postanawiają wybrać się do więzienia. Między Emilką a Ami pojawia się nić przyjaźni. Dziewczynka rozważa cel swojej wyprawy. W Wielkim Gniewie Stanisław zapoznaje wnuczkę z Zezolem. Kajetan otwiera materiały, które Poldek przesłał mu mailem przed swoją śmiercią. Stanisław otrzymuje istotne informacje od przyjaciela. Emilka także dowiaduje się o czymś znaczącym. Konieczni ponownie są zmuszeni do ucieczki. Ryszard jedzie do domu matki, gdzie oczekuje spotkania z Markiem. Ten tymczasem zarządza pracami w więzieniu. Nie ma pojęcia, że intryga Grażyny może zniweczyć jego plany.