While Malik juggles his secret assignment and a homicide at a jewelry store, Alba realizes she can't hide her true feelings from Riccardo any longer.

بينما يواجه "ماليك" أعباء مهمّته السرّيّة وجريمة قتل في متجر للمجوهرات، تُدرك "ألبا" أنّها لا تستطيع كتم مشاعرها الحقيقيّة تجاه "ريكاردو".

بينما يواجه "ماليك" أعباء مهمّته السرّيّة وجريمة قتل في متجر للمجوهرات، تُدرك "ألبا" أنّها لا تستطيع كتم مشاعرها الحقيقيّة تجاه "ريكاردو".

Malik sjonglerer det hemmelige oppdraget og et drap i en gullsmedforretning. Alba forstår at hun ikke lenger kan skjule følelsene sine for Riccardo.

馬立克同時進行祕密任務及調查珠寶店命案。另一方面，艾芭發現自己無法再對李卡多隱瞞她真正的感受。

马利克同时处理秘密任务和珠宝店命案。艾尔巴发现自己无法再向里卡尔多隐瞒她的真正感受。

馬立克同時進行祕密任務及調查珠寶店命案。另一方面，艾芭發現自己無法再對李卡多隱瞞她真正的感受。

Malik zároveň řeší své tajné úkoly a vraždu ve zlatnictví. Alba si uvědomí, že už před Riccardem nedokáže skrývat své opravdové city.

Malik moet zijn geheime opdracht combineren met het onderzoek naar de moord in een juwelierszaak. Alba kan haar ware gevoelens niet langer verborgen houden voor Riccardo.

Malik moet zijn geheime opdracht combineren met het onderzoek naar de moord in een juwelierszaak. Alba kan haar ware gevoelens niet langer verborgen houden voor Riccardo.

Malikilla on kädet täynnä hommia salaisen tehtävänsä ja kultasepänliikkeessä tehdyn murhan takia. Alba tajuaa, ettei voi enää salata tunteitaan Riccardolta.

Pendant que Malik passe de sa mission secrète à une affaire d'homicide dans une joaillerie, Alba découvre qu'elle ne peut plus cacher ce qu'elle éprouve à Riccardo.

Malik muss seinen Geheimauftrag und einen Mord im Schmuckladen unter einen Hut bringen. Alba erkennt, dass sie ihre Gefühle vor Riccardo nicht mehr geheimhalten kann.

Malik muss seinen Geheimauftrag und einen Mord im Schmuckladen unter einen Hut bringen. Alba erkennt, dass sie ihre Gefühle vor Riccardo nicht mehr geheimhalten kann.

Malik muss seinen Geheimauftrag und einen Mord im Schmuckladen unter einen Hut bringen. Alba erkennt, dass sie ihre Gefühle vor Riccardo nicht mehr geheimhalten kann.

Ο Μαλίκ ασχολείται με τη μυστική αποστολή του και με μια ανθρωποκτονία σε κοσμηματοπωλείο. Η Άλμπα δεν μπορεί πια να κρύψει τα αληθινά συναισθήματά της από τον Ρικάρντο.

מליק נאלץ לתמרן בין המשימה הסודית שהוטלה עליו לבין חקירת רצח בחנות תכשיטים. אלבה מבינה שהיא לא יכולה יותר להסתיר מריקרדו את רגשותיה האמיתיים.

Míg Malik a titkos megbízása és egy gyilkosság között egyensúlyozik az ékszerüzletben, Alba rájön, hogy nem tudja tovább titkolni a Riccardo iránt érzett valódi érzéseit.

Saat Malik menangani tugas rahasia sekaligus kasus pembunuhan di toko perhiasan secara bersamaan, Alba sadar ia tak lagi bisa menyembunyikan perasaannya dari Riccardo.

Mentre Malik si destreggia tra l'incarico segreto e un omicidio in una gioielleria, Alba si rende conto di non potere più nascondere i suoi sentimenti a Riccardo.

카르타에게 받은 비밀 임무와 보석상 살인 사건을 끌어안고 안간힘 쓰는 말리크. 그의 부담감이 한계에 다다른다. 알바 또한 리카르도에게 자신의 속마음을 털어놓는다.

Malik sjonglerer det hemmelige oppdraget og et drap i en gullsmedforretning. Alba forstår at hun ikke lenger kan skjule følelsene sine for Riccardo.

Malik lawiruje między swoją sekretną misją a zabójstwem w sklepie jubilerskim, zaś Alba uzmysławia sobie, że nie może ukrywać prawdziwych uczuć przed Riccardem.

Enquanto Malik tenta conciliar sua missão secreta e o caso de um assassinato numa joalheria, Alba percebe que não pode mais esconder seus sentimentos por Riccardo.

Enquanto Malik gere a sua missão secreta e um homicídio numa joalharia, Alba percebe que já não pode esconder o que verdadeiramente sente por Riccardo.

Malik este ocupat cu misiunea lui secretă și cu o crimă într-un magazin de bijuterii. Alba realizează că nu-și mai poate ascunde adevăratele sentimente față de Riccardo.

Малику приходится справляться со своим секретным заданием и расследовать убийство в ювелирном магазине. Альба понимает, что больше не может скрывать правду от Риккардо.

Malik se las arregla para continuar con su misión e investigar un homicidio en una joyería. Alba no puede seguir ocultándole la verdad a Riccardo.

Malik försöker sköta sitt hemliga uppdrag samtidigt som han utreder ett mord i en smyckesbutik. Alba inser att hon inte längre kan dölja sina känslor för Riccardo.

ขณะที่มาลิคต้องสับรางระหว่างภารกิจลับกับการสืบคดีฆาตกรรมที่ร้านเพชร อัลบารู้ตัวว่าเธอไม่อาจซ่อนความรู้สึกที่แท้จริงจากริคคาร์โด้ได้อีกต่อไป

Malik gizli göreviyle ve bir kuyumcudaki cinayetle ilgilenirken Alba, gerçek hislerini Riccardo'dan daha fazla saklayamayacağını fark eder.