Tatiana rencontre une citoyenne modèle : la mairesse de Montréal, Valérie Plante. Ève Landry se confie sur ses mauvais coups de jeunesse, et l'humoriste Maude Landry énumère les règles non écrites pour circuler en ville. Pierre-Yves Roy-Desmarais présente sa règle d'or sur les devoirs du bon citoyen, et Marie-Lyne Joncas prend les appels au département des plaintes.