Téo a une nouvelle obsession : aider Agate à s'alléger l'esprit. Le spa semble être un lieu tout indiqué pour favoriser la quiétude... sauf quand on décide d'aborder des sujets aussi étonnants que l'herpès génital. Une autre idée, peut-être, Téo?