Dryden discovers the location of the Mystic Valley (and purportedly also, the entrance to Atlantis) in Allen's father's diaries. In the process, Allen confronts his bitterment towards his absent father, and Hitomi discovers her grandmother also visited Gaea. The party is pursued by Folken's floating fortress until Hitomi's pendant and prayer opens a portal to Atlantis.

为了解开伴随着一连串事件的谜题，瞳一行人循着艾伦父亲雷恩的手记，前往龙神人的故乡——幻之谷。在这个过程中，她们明白了里昂为什么要寻找幻之谷。里昂在年轻的时候，与一位少女相遇并坠入爱河。为了与少女再会，他舍弃了艾伦等家人和名誉，踏上了寻找沉睡着创造奇迹的亚特兰蒂斯力量的幻之谷之旅。那个少女，是令人意外的人，瞳的祖母。瞳禁不住受到命运的打击。而且，里昂在旅行途中，遇到了来自幻之月的老人艾萨克。据说艾萨克和里昂一样，正在寻找解开亚特兰蒂斯之谜的钥匙所在的幻之谷。艾伦和德莱顿一起追溯着雷恩的手记，心中无法原谅父亲抛弃家人的生活方式。扎伊巴赫帝国的金银定令再次对德莱顿的船发动攻击。各自对幻之谷的强烈感情，与艾斯卡佛罗内产生了共鸣。漂浮船被光柱包围，躲过了盖梅列夫的攻击。然后，瞳一行人终于到达了幻之谷。

Dryden a récupéré le journal du père d'Allen, Léon Schézar. Il était à la recherche lui aussi de la Vallée des Illusions. Sur son chemin, il rencontra une étrange jeune femme, qui n'était autre que la grand-mère d'Hitomi. Elle fut prise par la lumière bleue mais ne resta que quelques instants sur Gaïa. Léon voulut la retrouver. Allen se met en colère car il ne comprend pas pourquoi son père a abandonné sa famille. Et la Vallée des Illusions s'ouvre devant eux.

Auf dem Weg zum Tal der Visionen liest Dryden der Gruppe aus dem Tagebuch seines Vaters vor. Im Tal werden sie schon von den Zaibachern erwartet.

Il diario del padre di Allen, Leon, guida il gruppo nella Valle dell'Illusione, dove l'uomo ha viaggiato molto tempo prima per ricongiungersi con la nonna di Hitomi.

レンの父レオンの手記に記された、幻の谷に向うことにした一行。レオンの手記によれば、彼が幻の谷究明に没頭したきっかけは、ガイアに転移した若き日のひとみの祖母との再会であったという。運命のいたずらに困惑するひとみ。そこにティリングの攻撃が始まった！

Las mujeres leopardo, Naria y Eriya, informan a Folken mientras los hechiceros llevan a Dilandau a Zaibach. Dryden conduce la Cruzada al Valle Místico mientras lee un diario del padre de Allen. Cuenta sobre su viaje al Valle Místico y cómo conoció a la abuela de Hitomi años antes. La Cruzada llega al Valle Místico, pero las Fuerzas Zaibach están justo detrás.