Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Legend of Xiao Zhuang |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The story follows the life of Empress Dowager Xiao Zhuang. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
大玉儿传奇 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
大玉儿传奇 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
科尔沁格格大玉儿梦想着和心上人在草原上过鹰般自由的生活，可命运却把她推上了风云际会的历史舞台。大玉儿深爱着多尔衮，却阴差阳错嫁给了皇太极。这两个雄才武略的男人，一个开创了大清基业，一个扬鞭策马中原，她注定要母仪天下，却也注定要历尽人世沧桑。终其一生，她从未淡退对多尔衮的爱，但也时刻记着自己身上的责任。当恩宠和荣耀接踵而至，她却痛苦地挣扎于政治与情感的夹缝中。从庄妃到太后再到太皇太后，大玉儿一生经历清初三朝，辅佐两代幼主，力挽狂澜，闯过一次次险恶的政治斗争、一场场血刃的生死搏杀，始终站在历史进步的一面，以独有的胸怀和魄力推动时代车轮前行。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
대옥아전기 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
중국 청나라의 황제 순치제의 모후인 효장문황후의 일대기를 그린 작품이다. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Легенда о Сяочжуан |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
История жизни императрицы Сяочжуан (1613 – 1688 гг.). В 12-летнем возрасте она стала наложницей правителя династии Цин Хун Тайцзи. После чего была объявлена его официальной супругой, хоть и не была первой женой. А в 1636 году она стала императрицей. Сяочжуан вошла в историю как вдовствующая императрица, мать наследника Хун Тайцзи, императора Шуньчжи, и бабушка императора Канси. Она оказывала огромное влияние на весь императорский двор во время правления сына, и особенно во время правления внука. Императрица Сяочжуан известна своей мудростью и политической проницательностью, она стала одной из самых уважаемых фигур династии Цин. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Đại Ngọc Nhi truyền kỳ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Phim Đại Ngọc Nhi Truyền Kỳ Đại Ngọc Nhi Truyền Kỳ lấy bối cảnh thời nhà Thanh, “Đại Ngọc Nhi truyền kỳ” chủ yếu phác họa về cuộc đời của Đại Ngọc Nhi với hai người đàn ông là Đa Nhĩ Cổn (Cảnh Lạc) và Hoàng Thái Cực (Nhiếp Viễn). |
|