With the recent discovery of Tsuki's Tears, the famous magician Yoshiaki appears before Takuya. He asks for help in capturing Tsubasa, leader of the phantom thief brigade X. With doubts in their heart, Yoshiaki and Yuki both chase after their family.

魔术师·庆明持续地搜寻着自己分别的哥哥银翼，他认为只要自己拿到哥哥一直在寻找着的圣物就能再次与他见面。与此同时小雪为了阻止弟弟苍真的暴走而打算拿到圣物。拓也和小雪觉得自己和庆明利益一致，决定和他并肩作战。而在消灭事件后消失了踪迹的银翼却突然出现在了他们面前……

魔術師·慶明持續地搜尋着自己分別的哥哥銀翼，他認為只要自己拿到哥哥一直在尋找着的聖物就能再次與他見面。與此同時小雪為了阻止弟弟蒼真的暴走而打算拿到聖物。拓也和小雪覺得自己和慶明利益一致，決定和他並肩作戰。而在消滅事件後消失了蹤跡的銀翼卻突然出現在了他們面前……

Takuya und die anderen versuchen weiterhin herauszufinden, was Lacuna Chemicals im Schilde führt. Doch schon bald werden sie vom Zauberer Yoshiaki in einen neuen Fall verwickelt. Dem nachzugehen, erscheint vielversprechend, denn es könnten dabei mehr Informationen über die mysteriöse Organisation herausspringen …

不思議な力を持つアイテム「アーティファクト」を巡り、奇術師ヨシアキと共闘するタクヤとユキ。

Com a recente descoberta de Tsuki's Tears, o famoso mágico Yoshiaki aparece diante de Takuya. Ele pede ajuda para capturar Tsubasa, líder da Brigada de Ladrões Fantasmas X. Com dúvidas em seu coração, Yoshiaki e Yuki perseguem sua família.