Dude, Where’s My Country? (2019)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dude, Where’s My Country? |
|
| Overview |
ramy min amreeka! iz3yak ya bro! 3amel eh ya 7obby? wa7eshni awi ya brence, wallahi. so pumped ur coming bro. haven’t seen u since u were 8!! a5bar new york we el 3’orba eh ya basha?? and enta landing when? tell me all the flight infozzz, i’ll be there – whatsapp me habibi. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
أين هي بلادي يا صاح؟ |
|
| Overview |
رامي من أميركا! ازيك يا برو، عامل ايه يا حبي؟ وحشني اوي يا برنس، والله. أشعر بالسعادة لأنك قادم، لم أرك مذ كنت في الثامنة. أخبار نيويورك ايه يا باشا؟ اين ستهبط؟ أخبرني تفاصيل عن رحلتك، سأكون بانتظارك. أبعث لي برسالة. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tio, on està el meu país? |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 9 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 9 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
Ως μέρος της εσωτερικής του αναζήτησης, ο Ράμι επισκέπτεται την οικογένειά του στην Αίγυπτο. Αν και ο ίδιος θέλει να επισκεφτεί τα τζαμιά, ο ξάδερφός του θέλει να του δείξει τη νυχτερινή ζωή... που βρίθει από αλκοόλ και ναρκωτικά. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אחי, איפה המדינה שלי? |
|
| Overview |
ראמי נוסע לביקור מולדת במצרים כדי לחפש את עצמו ולחזק את אמונתו, אבל במפגש עם בני משפחתו הוא מתאכזב לגלות שהם מתעניינים יותר במתנות מאמריקה, במסיבות, בסמים ובנהנתנות מאשר ברוחניות שהוא מחפש. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tío, ¿dónde está mi país? |
|
| Overview |
Ramy min amreeka! Iz3yak, hermano! Qué alegría que vengas, no te veo desde que tenías ocho años. ¿A5bar Nueva York, basha? Ya me dirás el vuelo, iré a buscarte. Envíame un WhatsApp, habibi. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dude, Where’s My Country? |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
9. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 9 |
|
| Overview |
—
|
|