Everyone’s suspicious, man. Maybe your family was in on it, maybe not. Just lay low, and don’t draw attention to yourself. It’ll all die down… maybe. Also, where are all your Mom’s magazines?

الجميع تتملكه الشكوك. ربما كانت عائلتك كذلك، ربما لا. عليك أن تكون مطأطأ الرأس ولا تجلب الانتباه إلى نفسك. سوف تتلاشى الشكوك من حولك تدريجيا ... ربما. ثم، أين هي جميع مجلات والدتك؟

Στον απόηχο της τρομοκρατικής επίθεσης της 11ης Σεπτεμβρίου, ο Ράμι, που βρισκόταν ακόμα στο σχολείο, κατέληξε παραγκωνισμένος από τους φίλους του λόγω της πίστης του στο Ισλάμ. Τότε, γνώρισε τον μέχρι τώρα κολλητό του Στίβι.

פרק שמתרחש בילדותו של ראמי ובו הוא נזכר איך יחסיו עם חבריו השתנו בעקבות פיגועי 11 בספטמבר בגלל היותו מוסלמי.

Todos son sospechosos. Quizá tu familia estaba metida, quizá no. Tú disimula y no llames la atención. Todo se acabará olvidando... o no.