O Amor Está no Ar (1997)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
სიყვარული ჰაერშია |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
სიუჟეტი ვითარდება წყნარ და გამოგონილ ქალაქ ურო ველჰოში. სოფია შნაიდერი არის მდიდრული, კლასის, ინტელექტისა და მყარი ეთიკური ღირებულებების მქონე ქალი, რომელიც მემკვიდრეობით მიიღო მისი ებრაული ოჯახიდან, რომელიც ომის შემდეგ ემიგრაციაში წავიდა ბრაზილიაში. მეუღლის, არისტოკრატის, ვიქტორ სოუსა კარვალიოს გარდაცვალების შემდეგ სოფია იკავებს კომპანია Estrela Dorada-ს ბიზნესს, რომელიც იკვლევს წყლის ტურიზმს ადგილობრივ კაშხალში. მაგრამ მისი დედამთილი, ურსულა არ ეთანხმება სიტუაციას და იწყებს კონკურსს სოუსა კარვალიოს ოჯახის ბიზნესის კონტროლისთვის. ურსულას ჰყავს მოკავშირე, არაკეთილსინდისიერი ალბერტო (ლუის მელო) ცოლად თავის ქალიშვილ მილიკაზე. ურთიერთობას ართულებს სოფიას და, ჯულია შნაიდერი, რომელიც ჩამოდის ევროპიდან, რათა შეუერთდეს ალბერტოს, რათა მისი დის ამოიღოს კომპანია. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Amor Está no Ar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sofia é uma mulher exuberante. Após a morte do marido, ela assume os negócios da empresa que explora o turismo aquático na grande represa local. Mas, sua sogra não aceita a situação e inicia uma ferrenha disputa pelo controle dos negócios da família. |
|