Season 2 (2022)
← Back to season
Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
For Kate and Tully, no obstacle is too big when it comes to their lifelong friendship. But is there one mistake that could tear them apart forever? |
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ကိတ်နဲ့ တာလီတို့ရဲ့ နှစ်သုံးဆယ်ကျော် Friendship လေးကိုပဲ လှပသေသပ်ကြည့်ကောင်းအောင် ရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီသူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်ရဲ့ ငယ်ဘဝတွေ၊ ဆယ်ကျော်သက်ဘဝတွေ၊ နောက်ပြီး သက်လတ်ပိုင်းတွေ အတူဖြတ်ကျော်ကြတာကို တစ်ဝကြီး ကြည့်ရှူရမှာဖြစ်ပါတယ်။ အဲ့ဒီအပြင်ကို Season 1 တုန်းကလို ကြည်နူးဖွယ် အချစ်ဇာတ်လမ်းလေးတွေပါ ပါဝင်ပါသေးတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီ Series ကတော့ ကိုယ့်ရဲ့ Bestie ကြီးတွေနဲ့အတူတူ ကြည့်ဖို့ အကောင်းဆုံးဖြစ်ပါတယ်လို့ပဲ ညွှန်းပေးပါရစေခင်ဗျ။ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
Aucun obstacle ne peut s'opposer à l'amitié de Kate et Tully. À moins qu'un jour, une erreur ne les sépare à jamais… |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2ος κύκλος |
|
| Overview |
Για την Κέιτ και την Τάλι, δεν υπάρχει εμπόδιο που μπορεί να σταθεί στη φιλία τους. Υπάρχει, όμως, κάποιο λάθος που θα μπορούσε να τις χωρίσει για πάντα; |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン2 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
Kate i Tully są pewne, że żadna przeszkoda — nawet największa — nie stanie na drodze ich wieloletniej przyjaźni. Ale czy na pewno nic nie może rozdzielić ich na zawsze? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
Для давней дружбы Кейт и Талли не существует преград. Сможет ли одна ошибка разлучить их навсегда? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
ไม่มีอุปสรรคใดยิ่งใหญ่เกินกว่ามิตรภาพที่คู่เคทและทัลลี่สร้างกันมาทั้งชีวิต แต่ใครจะรู้ว่าก้าวที่พลาดพลั้งเพียงครั้งเดียวอาจสะบั้นสายใยเพื่อนรักจนต่อไม่ติด |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
Давня дружба Кейт і Таллі здатна долати будь-які перешкоди. Але чи зможе лише одна помилка розділити їх назавжди? |
|