Vows are made and hearts broken as Kate navigates her long-strained relationship with her brother, and Tully grapples with compromise and commitment.

誓词过后是心碎。凯特努力应对她与哥哥长期的紧张关系，而塔莉则纠结于妥协和承诺。

Nejdřív sliby, pak zlomená srdce. Kate řeší dlouhodobě napjatý vztah s bráchou a Tully se potácí mezi kompromisy a závazky.

Beloftes worden gedaan en harten gebroken terwijl Kate een oplossing zoekt in de lastige relatie met haar broer. Tully worstelt met compromissen en verplichtingen.

Des vœux sont échangés et des cœurs brisés tandis que Kate poursuit une relation compliquée avec son frère et que Tully jongle entre compromis et engagement.

Zwischen Eheversprechen und Liebeskummer versucht Kate, sich mit dem angespannten Verhältnis zu ihrem Bruder zurechtzufinden, und Tully ringt um Kompromisse.

Όρκοι δίνονται και καρδιές ραγίζουν καθώς η Κέιτ έρχεται αντιμέτωπη με την πονεμένη σχέση με τον αδελφό της και η Τάλι παλεύει με τους συμβιβασμούς και τη δέσμευση.

לבבות נשברים, נדרים מוחלפים. העניינים בין קייט לאחיה מתוחים, וטולי מנסה להסתגל לפשרה ולמחויבות.

Tra promesse fatte e cuori spezzati, Kate affronta finalmente il rapporto conflittuale con il fratello e Tully è alle prese con compromessi e impegno.

헌신의 서약이든 타협의 결과든, 결혼은 어렵다. 기뻐야 할 오빠의 결혼식에서 괴로운 케이트. 오빠도 조니도 나는 안중에도 없지. 감정을 표현해도 더 어긋나기만 한다.

Løfter blir gitt, og hjerter blir knust i Kates vanskelige forhold til broren sin. Tully sliter med kompromiss og forpliktelse.

Życie miłosne Kate przez lata toczy się równolegle do jej skomplikowanej relacji z bratem. Tully musi nauczyć się, czym są kompromis i zobowiązania.

Kate e o irmão vivem um relacionamento difícil, com muitas promessas e corações partidos. Tully sofre com seus conflitos internos.

Votos são trocados e corações são partidos enquanto Kate navega as águas turbulentas da sua relação com o irmão e Tully se debate com cedências e compromissos.

Între jurăminte făcute și inimi frânte, Kate are parte de o relație de mult tensionată cu fratele ei, iar Tully trebuie să facă față compromisurilor și angajamentelor.

Долгие и напряженные отношения между Кейт и братом переживают свадьбы и разбитые сердца. Талли пытается смириться с компромиссами и обязательствами.

Kate se enfrenta a bodas y corazones rotos mientras aborda su complicada relación con su hermano. Entre tanto, Tully le planta cara a su miedo al compromiso.

Mientras se intercambian votos y se rompen corazones, Kate lidia con la tensa relación con su hermano, y Tully lucha con el compromiso.

Löften avges och hjärtan krossas när Kate försöker hantera den komplicerade relationen till sin bror och Tully balanserar kompromisser och åtaganden.

บางคู่เข้าสู่ประตูวิวาห์ บางคู่ต้องอกหักช้ำใจ เคทต้องเผชิญกับความสัมพันธ์ที่ห่างเหินกับพี่ชายของเธอมานาน ส่วนทัลลี่ต้องรับมือกับการปรับตัวและการผูกมัด

Evlilik yeminleri edilip kalp kırıklıkları yaşanırken Kate, ağabeyi ile uzun süredir gergin olan ilişkisini gözden geçirir. Tully özveri ve bağlılık konularında zorlanır.

Обітниці принесено. Серця розбито. Кейт намагається розібратись у напружених стосунках із братом, а Таллі наважується на компроміс і зобов’язання.