Season Regulars 6

1. 

   Sébastien Huberdeau

   Frédéric Boudreault

2. 

   Magalie Lépine-Blondeau

   Mélanie Tousignant

3. 

   Steve Laplante

   David Lamontagne

4. 

   Isabelle Blais

   Judith Lagueux

5. 

   Bianca Gervais

   Valérie Champagne

6. 

   Frédéric Blanchette

   Jean Bordeleau

Guest Stars 8

1. 

   Virginie Morin

   Catherine (Support Group)

2. Mahéva Casavant Legault

   Clara Lagueux Lamontagne

3. Mia Casavant Legault

   Clara Lagueux Lamontagne

4. 

   Guy Thauvette

   Gilles (Dave's Father)

5. 

   Guy Vaillancourt

   Guy the Hardware Store Worker

6. Jasmine Bee Jee

   Jeanne (Nurse)

7. Simon C. Lepage

   Handsome Man in a Hurry

8. 

   Christian de la Cortina

   Mélanie's Latino Lover

Crew 0

There are no crew records added to Episode 4.