Two human scientists study the secrets of an ancient alien entity — but soon learn the horrible price of survival in a hostile universe.

يدرس عالمان من البشر أسرار كيان فضائي قديم، ولكن سرعان ما يكتشفان الثمن المريع للنجاة في عالم عدواني.

يدرس عالمان من البشر أسرار كيان فضائي قديم، ولكن سرعان ما يكتشفان الثمن المريع للنجاة في عالم عدواني.

‎一个关于恐惧、性和哲学在最遥远的边疆的故事，两位后人类科学家正在研究一个明显没有思想的类昆虫种族。蒂姆·米勒（Tim Miller）编剧并执导了著名赛博朋克作家布鲁斯·斯特林（Bruce Sterling）的作品的首次银幕改编作品。‎

兩名人類科學家研究古老外星生命體的秘密，但很快就付出想在敵對宇宙中生存的殘酷代價。

艾佛亞博士前往蟲群所在地，試圖深入研究蟲群，在那他遇到另一名蟲族研究家嘉琳娜，在嘉琳娜的帶領下，他對蟲群有了更深入的認識，蟲群與人類有著相似的生化結構，可共享食物，同時他也親眼見證了蟲群的秩序

两名人类科学家研究一个古老外星球的秘密，但很快认识到在一个充满敌意的宇宙中生存的可怕代价。

Dva vědci zkoumají tajemství pradávné mimozemské entity. Místo nich ale poznají strašlivou cenu přežití v krutém vesmíru.

Twee wetenschappers bestuderen de geheimen van een oude buitenaardse entiteit, maar ontdekken al snel de verschrikkelijke prijs van overleven in een vijandig universum.

Alors qu'ils étudient les secrets d'une ancienne entité extraterrestre, deux chercheurs humains découvrent le terrible prix de la survie dans un univers hostile.

Zwei Wissenschaftler studieren die Geheimnisse einer uralten Alien-Gestalt. Doch bald erfahren sie, wie hoch der Preis des Überlebens in einem feindlichen Universum ist.

Δύο επιστήμονες μελετούν τα μυστικά μιας αρχαίας εξωγήινης οντότητας. Σύντομα, όμως, αντιλαμβάνονται ποιο είναι το φρικτό τίμημα του να επιβιώνεις σε ένα εχθρικό σύμπαν.

שני מדענים אנושיים חוקרים את סודותיה של ישות חייזרית עתיקת יומין, אבל מגלים עד מהרה את המחיר הנורא של הישרדות ביקום עוין.

दो मानव वैज्ञानिक एक प्राचीन एलियन तत्व के रहस्यों की जांच करते हैं - लेकिन जल्द ही जान जाते हैं कि एक विरोधी यूनिवर्स में ज़िंदा बचे रहने की कितनी भयानक कीमत चुकानी होगी.

Két tudós egy ősi, idegen entitás titkait tanulmányozza, de hamarosan rájönnek, hogy borzalmas ára van a túlélésnek egy ellenséges univerzumban.

Due scienziati umani studiano i segreti di un'antica entità aliena, ma finiscono per scoprire il terribile costo della sopravvivenza in un universo ostile.

2人の人間の科学者は、太古の昔より存在する地球外生命体の秘密を調査。2人はやがて、残酷な宇宙で生き残るための恐ろしい代償を突き付けられる。

고대 외계 존재의 비밀을 연구하는 두 역사 학자. 적대적인 우주에서 생존하는 데는 끔찍한 대가가 따른다는 걸 몸소 깨닫는다.

Dua saintis manusia mengkaji rahsia entiti makhluk asing purba tetapi kemudian menyedari kehidupan di alam yang berbahaya membawa akibat yang dahsyat.

To menneskelige forskere studerer hemmelighetene til et eldgammelt utenomjordisk vesen — men finner raskt ut hvor mye det koster å overleve i et fiendtlig univers.

Dwoje ziemskich naukowców bada tajemniczą, starożytną obcą istotę, ale wkrótce poznaje straszliwą cenę przetrwania we wrogim wszechświecie.

Dois cientistas humanos estudam os segredos de uma entidade alienígena, mas logo descobrem que a sobrevivência tem um preço terrível em um universo hostil.

Два исследователя начинают свою работу по изучению разумной жизни в другой звёздной системе. Африэль преследует корыстные цели, и ему удаётся убедить другого учёного, Галину Мирную, присоединиться к его плану. Вот только инопланетные насекомые оказываются гораздо более разумными, чем ожидали учёные.

Mientras investigan los secretos de una antigua entidad alienígena, dos investigadores humanos descubren el terrible precio de la supervivencia en un universo hostil.

Två mänskliga forskare studerar uråldriga utomjordingars hemligheter – men inser snart det fasansfulla priset för överlevnad i en fientlig värld.

สองนักวิทยาศาสตร์พยายามไขความลับเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตต่างดาวจากบรรพกาล ไม่นานก็ได้รู้ซึ้งถึงราคาที่ต้องจ่าย เพื่อความอยู่รอดในจักรวาลอันโหดร้าย

Kadim bir uzaylı varlığın sırlarını araştıran iki bilim insanı, onları düşman gibi gören bir evrende hayatta kalmanın korkunç bedelini çok geçmeden öğrenirler.

Двоє вчених-людей намагаються розгадати таємниці стародавньої інопланетної сутності, але незабаром дізнаються жахливу ціну виживання у ворожому світі.

Nghiên cứu các bí mật về một thực thể cổ đại ngoài hành tinh, hai nhà khoa học loài người sớm nhận ra cái giá khủng khiếp của việc sinh tồn trong vũ trụ thù địch.