Il y a 72 heures, Germain s’est éteint. Magalie et Claude convainquent le médecin d’essayer de le réinitialiser. Avec Corinne, qui s’inquiète de ce qui arrivera si on réveille un mort, il leur faudra faire preuve d’imagination pour le « rebooter » au moment même où Johanne lui organise de somptueuses funérailles.