Adam reels from new information about his mother’s death. Eugene tries to get justice for his family. Carlo’s trial comes to an end, but Michael and Adam’s secrets are dangerously unraveling.

يتعافى "آدم" من معلومات جديدة عن وفاة والدته. يحاول يوجين تحقيق العدالة لعائلته. تنتهي محاكمة كارلو، لكن أسرار مايكل وآدم تنكشف بشكل خطير.

亚当从母亲死亡的新线索中回过神来。尤金试图为家人讨回公道。卡洛的审判结束了，但迈克尔和亚当的秘密却被揭开。

Adam er i chok over nye informationer omkring sin mors død. Eugene prøver at skaffe sin familie retfærdighed. Carlos retssag overstås, men Michael og Adams hemmeligheder truer med at falde fra hinanden.

Adam wankelt van nieuwe informatie over de dood van zijn moeder. Eugene probeert gerechtigheid te krijgen voor zijn gezin. Carlo's proces komt tot een einde, maar de geheimen van Michael en Adam worden gevaarlijk ontrafeld.

Adam est sous le choc des dernières informations concernant la mort de sa mère. Eugene tente d'obtenir justice pour sa famille. Le procès de Carlo touche à sa fin, mais les mensonges de Michael et d’Adam commencent à remonter dangereusement à la surface…

Adam revient sur les nouvelles informations portant sur la mort de sa mère. Eugene tente de rendre justice à sa famille.

Bryan Cranston riskiert in dieser Thrillerserie als ehrenwerter Richter alles. Sein Sohn hat Unfallflucht begangen. Er will den tödlichen Fall vertuschen, denn das Opfer ist der Sohn eines Mafiapaten.

Στο τελευταίο επεισόδιο, ο Άνταμ κλονίζεται βαθιά από τις νέες πληροφορίες σχετικά με τον θάνατο της μητέρας του. Στο μεταξύ, παρόλο που η δίκη του Κάρλο τελειώνει, τα μυστικά του Μάικλ και του Άνταμ κινδυνεύουν να αποκαλυφθούν.

אדם מסתחרר ממידע חדש על מות אמו. יוג'ין מנסה להשיג צדק למשפחתו. משפטו של קרלו מסתיים, אך סודותיהם של מייקל ואדם נפרמים בצורה מסוכנת.

La scoperta di nuovi dettagli sulla morte della madre destabilizza Adam, mentre il suo piano, costruito insieme al padre, sta per mostrare le sue falle.

애덤은 어머니의 죽음에 가려진 새로운 사실을 알게 된다. 칼로의 재판은 끝나지만, 마이클과 애덤의 비밀은 위태로운 결말을 향해 달려간다.

Adam wzdryga się przed nową informacją o śmierci matki. Eugene próbuje wymierzyć sprawiedliwość swojej rodzinie. Proces Carlo dobiega końca, ale tajemnice Michaela i Adama niebezpiecznie się odsłaniają.

Adam se choca com novas informações a respeito da morte da sua mãe. Eugene tenta conseguir justiça para a sua família. O julgamento de Carlo chega ao fim, mas os segredos de Michael e Adam estão sendo revelados de maneira perigosa.

Adam fica chocado com um nova informação sobre a morte da mãe. Eugene tenta obter justiça para a sua família. O julgamento de Carlo chega ao fim, mas os segredos de Michael e Adam desvendam-se perigosamente.

Адам узнаёт правду о смерти матери, и эта информация оказывает на него большое влияние. Судебный процесс над Карло подходит к концу, но означает ли это безопасность для семьи Дэссиато? Секреты Майкла и Адама грозят выплыть на поверхность, и если это произойдёт, уже никто не сможет прийти на помощь.

Adam se recupera de la nueva información sobre la muerte de su madre. Eugene intenta hacer justicia para su familia. El juicio de Carlo llega a su fin, pero los secretos de Michael y Adam se están desvelando peligrosamente.

Adam se ve afectado al conocer nuevos datos sobre la muerte de su madre. Eugene busca justicia para su familia. El juicio de Carlo llega a término, pero los secretos de Michael y Adam penden de un hilo.

Adam är omskakad av ny information om sin mors död. Eugene försöker få upprättelse för sin familj. Carlos rättegång avslutas, men Michaels och Adams hemligheter är under farligt upprullande.

Adam annesinin ölümüne dair öğrendiği yeni bilgilerle sarsılır. Eugene, ailesi için adaleti sağlamaya çalışır. Carlo'nun davası sonuçlanır.