Episode 40 (2015)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 40 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
小宝炮轰神龙岛 |
|
Overview |
原福建水师提督施琅带着礼物求见韦小宝,小宝看着施琅送来的玉碗,想自己和施琅素不相识不知道施琅找自己所谓何事,施琅告诉韦小宝当初自己在郑成功手下带兵,郑成功听信妇人谗言把自己一家老小都抓了起来,他找机会逃走了,郑成功就杀了自己的妻儿老小。他来到京城却一直得不到皇上的重用,此次前来晋见韦爵爷就是想请求韦小宝给自己一个报仇的机会。韦小宝恨透了郑克爽,他积极地向康熙禀明了施琅的要求。康熙怕施琅返回福建报仇心切反而会惊动了台湾郑氏,他要施朗先帮助韦小宝去攻打神龙教,如果此次出兵施琅表现良好,他一定会重用施琅。双儿把地图拼好了,韦小宝担心地图会被别人抢走,他把地图标志一一记牢然后把地图烧掉了。施琅决定炮轰神龙岛,韦小宝担心方怡和沐剑屏会被炮弹炸死,他告诉施琅神龙教抓走了皇宫里的几个宫女,皇上交代他一定要活着把这几个宫女带回去。施琅非常感谢韦小宝的提醒,他吩咐士兵攻岛之时见到女的不能杀死只能活捉。洪教主借练功之名把方怡带到密室,他准备调戏方怡被洪夫人发现,洪教主谎称他找方怡是为了帮助自己练功。神龙岛周围的海面上突然浮现了很多死尸。韦小宝让手下打捞出一个胖子,发现这个胖子并没有死而且他就是带走假太后的那个胖和尚。胖子说自己原来很瘦的,是胖头陀的师兄名叫瘦头陀,因为晚吃了洪教主的解药所以才变胖的。胖头陀告诉韦小宝神龙教现在正在起内讧,教内各个门派打架打得不可开交,正是攻打神龙教的好时候。韦小宝听信了瘦头陀的话下令炮轰神龙岛。他正在军营中等待胜利的好消息,却听到方怡的呼救声。韦小宝和双儿跑出军营看到方怡被官兵押在战船上,韦小宝赶紧跑到战船上给方怡松绑。突然他感觉被人点了穴道浑身酥麻,洪夫人一身清兵打扮来到他的面前。原来洪教主早就发现了清兵的战船,那些尸体都是用来迷惑韦小宝的,瘦头陀也是来刺探军情的。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
小寶炮轟神龍島 |
|
Overview |
原福建水師提督施琅帶着禮物求見韋小寶,小寶看着施琅送來的玉碗,想自己和施琅素不相識不知道施琅找自己所謂何事,施琅告訴韋小寶當初自己在鄭成功手下帶兵,鄭成功聽信婦人讒言把自己一家老小都抓了起來,他找機會逃走了,鄭成功就殺了自己的妻兒老小。他來到京城卻一直得不到皇上的重用,此次前來晉見韋爵爺就是想請求韋小寶給自己一個報仇的機會。韋小寶恨透了鄭克爽,他積極地向康熙稟明瞭施琅的要求。康熙怕施琅返回福建報仇心切反而會驚動了台灣鄭氏,他要施朗先幫助韋小寶去攻打神龍教,如果此次出兵施琅表現良好,他一定會重用施琅。雙兒把地圖拼好了,韋小寶擔心地圖會被別人搶走,他把地圖標誌一一記牢然後把地圖燒掉了。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 40 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 40 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 40 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 40 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 40 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 40 |
|
Overview |
—
|
|