Xue Tong and Muchenghe visit the planetarium together and look at various exhibits. On their way home, they come across an announcement for a Chinese-Russian cultural exchange event.

作为答谢，慕承和带薛桐来天文馆参观。在天文馆，薛桐听慕承和讲了旅行者一号的故事。慕承和对旅行者一号莫名的情结让薛桐似懂非懂，又隐约感到一种难以言说的孤独。从天文馆回到学校，两人得知学校即将举办俄罗斯文化周，在薛桐争取下，慕承和同意用一节俄语课带大家参加文化周的合唱比赛。然而，下一节俄语课，因为工作的事慕承和突然离开，薛桐只好自己扛起带领大家练习合唱的重担。在薛桐的努力下，俄语选修课同学们终于从一盘散沙变得齐心协力，虽然最后没能参加文化周，但是大家收获了愉快的回忆。慕承和回来后看到大家努力的成果也很开心。看着慕承和对自己投来赞许的眼神，薛桐也有些小小的得意。白霖因钟强的爽约生气，接受学生会主席李佳航（李师兄）的邀请，参与爬山活动。在山上，白霖从社交网上发现钟强居然有女朋友！情绪崩溃的白霖独自在雨中往山顶跑去，一直暗恋白霖的李佳航担心安全也跟了过去，就在白霖稍稍平静下来时，钟强出现了。钟强解释了误会，并当场向白霖表白。落寞的李师兄独自离开。

薛桐在参观天文馆时对慕承和有了新的认识，两人随后一同带领同学们筹备俄罗斯文化周的活动，收获了愉快回忆。白霖和钟强的感情一波三折。