Season 1 (2013)
← Back to season
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Jede Folge erzählt eine völlig eigenständige Geschichte. In der ersten Folge bringt Hiroaki die Schulfreundin Nonaka mit nach Hause. Sie verhält sich zu Hiroaki seltsam distanziert, sodass dieser seinen älteren Bruder Ryuutarou um Unterstützung bittet. Als Hiroaki DVDs aus der Videothek holen geht, muss Ryuutarou sich alleine mit Nonaka beschäftigen … In der zweiten Folge sind Misaki und Makoto schon seit 10 Jahren Stiefgeschwister. Während Misaki sehr gut in der Schule ist, sind Makotos Leistungen eher bescheiden. Als Misaki sich an Valentinstag in Makotos Zimmer ihrer Fantasie und körperlichen Freuden hingibt, steht viel zu früh und völlig überraschend Makoto in der Zimmertür … In der dritten Folge bittet Daiki die ältere Schülerin Chizuru, seine Freundin zu werden. Sie weist ihn darauf hin, dass Gerüchte über sie verbreitet werden und fragt ihn, ob er trotzdem an seinem Wunsch festhalten wolle. Da er dies möchte beginnt damit eine schöne Zeit … |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|