Season 1 (2020)
← Back to season
Translations 43
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
At the end of the 24th Century, and 14 years after his retirement from Starfleet, Jean-Luc Picard is living a quiet life on his vineyard, Chateau Picard. When he is sought out by a mysterious young woman, Dahj, in need of his help, he soon realizes she may have personal connections to his own past. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
繼長達七季的《新星空奇遇記》後,派崔克史都華爵士將於《新星空奇遇記:Picard》重演經典角色尚路克畢凱,在這新系列裡,這個偶像人物將展開人生新頁。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
Na konci 24. století a 14 let po odchodu z Hvězdné flotily žije Jean-Luc Picard klidným životem na své vinici Chateau Picard. Když ho vyhledá záhadná mladá žena Dahj, která potřebuje jeho pomoc, brzy si uvědomí, že může mít osobní vazby na jeho vlastní minulost. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
En 2385, soit deux ans avant la destruction de Romulus par la supernova, l'amiral Jean-Luc Picard devait commander une flotte qui avait pour une mission d'évacuer les Romuliens. Mais elle fut annulée par la Fédération suite à une attaque sur Mars par des synthétiques. Picard donna aussitôt sa démission de Starfleet. Quatorze ans plus tard, il reçoit une demande d'aide de la part d'une jeune femme, Dhaj, poursuivie par des inconnus. Il découvre qu'elle est une synthèse biologique basée sur l'esprit de Data créé par le Dr Maddox. Cependant, Dahj est assassiné par des Romuliens. Cela force l'ancien capitaine de l'Enterprise à sortir de son isolement pour percer les secrets de Data qui s'est sacrifié pour lui à bord du Cimeterre. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Star Trek: Picard zeigt wie Sir Patrick Stewart seine berühmte Rolle als Jean-Luc Picard wiederaufnimmt, den er sieben Staffeln lang bei Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert verkörperte. Die neue Serie begleitet die Kultfigur auf ihrem nächsten Lebensabschnitt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
ב-"מסע בין כוכבים: פיקארד" סר פטריק סטיוארט חוזר לתפקידו האיקוני כז'אן-לוק פיקארד אותו גילם בשבע העונות של "מסע בין כוכבים: הדור הבא". הסדרה תעקוב אחרי השלב הבא בחייה של הדמות האיקונית הזו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Alla fine del 24° secolo, 14 anni dopo il suo ritiro dalla Flotta Stellare, Jean-Luc Picard vive una vita tranquilla nel suo vigneto, Chateau Picard. Quando viene cercato da una misteriosa giovane donna, Dahj, che ha bisogno del suo aiuto, si rende subito conto che potrebbe avere dei legami personali con il suo passato. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Star Trek: Picard rozgrywa się w drugiej połowie 24 wieku ok. 14 lat po tym, jak supernowa załamała Gwiezdne Imperium Romulan. Jean-Luca Picarda, legendarny Kapitan Gwiezdnej Floty (U.S.S. Enterprise), obecnie admirał, prowadził przygotowania do uratowania Romulan przed tragedią. Wysiłki te zostały przerwane, gdy istoty syntetyczne nieoczekiwanie zwróciły się przeciwko Konfederacji Kolonii Marsjańskich. W walkach zginęło ponad 90 000 istnień ludzkich. W następstwie czego syntetyki zostały zakazane, a działania ratownicze Romulan zostały porzucone. Picard w proteście, podał się do dymisji i przeszedł na emeryturę. Wycofał się do swojej wiejskiej posiadłości w La Barre, we Francji, gdzie wraz ze swoim personelem uprawia winnice. Pewnego dnia Picarda odwiedza Dahj , młoda kobieta z Bostonu, na którą polują romulańscy zabójcy. Tak zaczyna się walka Picarda i jego zespółu przeciwko Romulanom i syntetykom Coppeliusa. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
В конце 24-го века, через 14 лет после выхода на пенсию из Звездного Флота, Жан-Люк Пикар живет спокойной жизнью на своем винограднике Шато Пикар. Когда его разыскивает таинственная молодая женщина Даж, нуждающаяся в его помощи, он вскоре понимает, что она может быть связана с его собственным прошлым. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Star Trek: Picard presenta de nuevo a sir Patrick Stewart en su icónico papel de Jean-Luc Picard, que interpretó durante siete temporadas en Star Trek: la nueva generación. Esta nueva serie seguirá al emblemático personaje en el siguiente capítulo de su vida. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
A finales del siglo 24, 14 años después de retirarse de la Flota Estelar, Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) vive una vida tranquila en su viñedo, Chateau Picard. Pero cuando recibe la visita de una misteriosa joven - Dahj (Isa Briones) - que necesita su ayuda, se da cuenta de que ella puede tener vínculos personales con su propio pasado. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
สตาร์ เทรค: พิคาร์ด นำแสดงโดยเซอร์แพทริก สจ๊วตซึ่งกลับมารับบทเป็นฌอง-ลุค พิคาร์ด ที่เขาแสดงมาแล้วเจ็ดซีซั่นของสตาร์ เทรค: เดอะเน็กซ์เจเนอเรชัน ซีรีส์ใหม่นี้จะติดตามตัวละครเด่นนี้เข้าสู่บทถัดไปของชีวิตเขา |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Mùa 1 |
|
Overview |
—
|
|