Mariner repurposes Boimler's holodeck program to cast herself as the villain in a Lower Decks style movie.

马里纳重新编程了博伊姆勒的全息程序，让自己在一部下层甲板风格的电影中扮演反派角色。

瑪里納重新改寫波莫勒的全像艙程式，讓她成為底艙船員風格電影中的大反派。

Mariner znovu použije Boimlerův simulátorový program, aby se obsadila do role padoucha ve filmu ve stylu Dolních palub.

Mariner gebruikt het holodekprogramma van Boimler om de schurk te kunnen spelen in een film in de stijl van Lower Decks.

Mariner réutilise le programme de holodeck de Boimler pour jouer le méchant dans un film mettant en scène l'équipage.

Mariner stellt Boimlers Holodeck-Programm um, so dass sich der Sinn dahinter verändert. In einer Art „Lower Decks“-Film kann sie in der Holodeck-Geschichte die Rolle des Schurken übernehmen.

מארינר משנה את הייעוד של תוכנת סיפון ההולוגרמה של בוימלר ומלהקת את עצמה כנבל בסרט בסגנון סיפונים תחתונים.

Mariner modifica il programma del ponte ologrammi di Boimler, reinventandosi come cattiva di un film che pullula di ufficiali dei ponti inferiori.

매리너는 보임러의 홀로데크 프로그램을 하층 갑판 스타일의 영화로 만들고, 자신이 악당으로 출연한다.

Mariner zmienia program holodeku Boimlera, by obsadzić siebie w roli złoczyńcy w filmie w stylu dolnych pokładów.

Mariner aproveita o programa de holodeck do Boimler para se tornar a vilã em um filme no estilo do Subalternos.

Mariner găsește altă utilizare pentru programul holografic al lui Boimler și joacă rolul personajului negativ într-un film realizat în stilul acțiunii din Puntea inferioară.

Служба на нижних палубах вспомогательного корабля "Серристос" иногда может быть ужасно скучной. Отчасти из-за этого, отчасти по личным причинам энсин Маринер решает перенастроить программу голографического зала, написанную Боймлером, и запустить сценарий, в котором она будет злодеем. Понравится ли это командованию?

Mariner modifica el programa de Boimler para la holocubierta y se convierte en la mala de una película con toda la esencia de las cubiertas inferiores.

Mariner återanvänder Boimlers holodeck-program för att göra sig själv som skurken i en film med resten av besättningen i huvudrollerna.

มารีเนอร์นำโปรแกรมโฮโลเด็คของบอยม์เลอร์ไปใช้ในวัตถุประสงค์อื่นเพื่อคัดเลือกตัวเองให้แสดงเป็นตัวร้ายในภาพยนตร์สไตล์ลูกเรือชั้นล่าง

Mariner, kendini Alt Güverteler tarzı bir filmde kötü karakter olarak göstermek için Boimler’in sanal güverte programını değiştiriyor.