No Small Parts (2020)
← Back to episode
Translations 31
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
No Small Parts |
|
| Overview |
The USS Cerritos encounters a familiar enemy. Tendi helps a struggling recruit find her footing. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
没有小角色 |
|
| Overview |
喜瑞都号遇到了一个熟悉的敌人。滕迪帮助一个正在挣扎的新人找到自己的立足点。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
小兵立大功 |
|
| Overview |
季終集。喜瑞都號遇上舊敵。坦迪要幫助一個初來乍到的新兵，並且幫助它找到自信。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Žádné malé díly |
|
| Overview |
USS Cerritos narazí na známého nepřítele. Tendi pomáhá bojujícímu rekrutovi najít její půdu pod nohama. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Geen kleine dingetjes |
|
| Overview |
De finale van het seizoen. De U.S.S. Cerritos komt een bekende vijand tegen. Tendi stelt een rekruut die het moeilijk heeft op haar gemak. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pas de petits rôles |
|
| Overview |
L'USS Cerritos rencontre un ennemi familier. Tendi aide une recrue en difficulté à trouver son équilibre. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Keine kleinen Rollen |
|
| Overview |
Die USS Cerritos trifft auf einen bekannten Feind. Tendi hilft einem hadernden Rekruten, seine Basis wieder zu finden und Boimler kommt derweil hinter das Geheimnis von Mariner. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אין תפקידים קטנים |
|
| Overview |
פרק סיום עונה. היו-אס-אס סריטוס נתקלת באויב מוכר. טנדי עוזרת למגויסת טרייה שסובלת מקשיים למצוא את מקומה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nessuna piccola parte |
|
| Overview |
La U.S.S. Cerritos incontra un nemico familiare. Tendi aiuta una recluta in difficoltà ad ambientarsi. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第10話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
작은 역할은 없다 |
|
| Overview |
시즌 마지막 에피소드. 세리토스호는 친근한 적과 마주친다. 텐디는 힘겨워하는 신입 대원이 적응하도록 돕는다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Niemałe części |
|
| Overview |
Finał sezonu. U.S.S. Cerritos natrafia na znanego wroga. Tendi pomaga zagubionemu rekrutowi znaleźć swoje miejsce. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Não Há Papéis Pequenos |
|
| Overview |
Final da temporada. A U.S.S. Cerritos encontra um inimigo conhecido. Tendi ajuda um recruta em dificuldades a se instalar na nave. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nu există roluri mici |
|
| Overview |
Nava U.S.S.Cerritos întâlnește un inamic familiar. Tendi ajută un recrut în dificultate să-și regăsească echilibrul. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Все детали важны |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toda parte es buena |
|
| Overview |
En el final de la temporada, la U.S.S Cerritos tiene un encuentro inesperado con un viejo enemigo. Tendi ayuda a una recluta con dificultades a adaptarse. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 10 |
|
| Overview |
U.S.S. Cerritos möter en bekant fiende. Tendi hjälper en kämpande rekryt att hitta sitt fotfäste. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ไม่มีส่วนเล็กๆ |
|
| Overview |
ตอนสุดท้าย ยานยูเอสเอส เซอร์รีโทสเผชิญหน้ากับศัตรูที่คุ้นเคย เทนดี้ช่วยเจ้าหน้าที่คนใหม่ที่ลำบากหาจุดยืนของตัวเอง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Küçük Pay Yoktur |
|
| Overview |
U.S.S. Cerritos tanıdık bir düşmanla karşılaşır. Tendi, bocalayan acemi bir askerin yerini bulmasına yardım eder. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|