General Naird volunteers for Dr. Mallory's Lunar Habitat Experiment. Meanwhile, Erin tries to throw a party, and Space Force gets a snazzy new look.

يتطوّع الجنرال "نايرد" لـ"تجربة المسكن القمري" التي يجريها دكتور "مالوري"، وتحاول "إرين" إقامة حفل، ويحظى فريق "قوة الفضاء" بمظهر جديد أنيق.

يتطوّع الجنرال "نايرد" لـ"تجربة المسكن القمري" التي يجريها دكتور "مالوري"، وتحاول "إرين" إقامة حفل، ويحظى فريق "قوة الفضاء" بمظهر جديد أنيق.

内尔德将军自愿参加马洛里博士的月球栖息地实验。与此同时，艾琳试图举办派对，而太空部队收到了时髦的新制服。

奈德上將自願參加馬洛里博士的月球之屋實驗。在此同時，艾琳努力籌辦一個派對。太空部隊有了酷炫新裝。

奈德上將自願參加馬洛里博士的月球之屋實驗。在此同時，艾琳努力籌辦一個派對。太空部隊有了酷炫新裝。

内尔德将军自愿参加马洛里博士的月球栖息地实验。与此同时，艾琳试图举办派对，而太空部队收到了时髦的新制服。

General Naird prijavljuje se za eksperimentalnu mjesečevu nastambu dr. Malloryja. Erin pokuša organizirati zabavu, a Svemirske snage dobivaju kičast novi izgled.

Generál Naird se dobrovolně přihlásí do experimentu doktora Malloryho s lunárním habitatem. Erin zkouší uspořádat párty. Space Force dostanou prudce elegantní uniformy.

General Naird melder sig frivilligt til dr. Mallorys månehabitat-eksperiment. Imens forsøger Erin at holde en fest, og Rumvåbnet får et smart nyt look.

Generaal Naird biedt zich aan voor het maanbewoningsexperiment van dr. Mallory. Erin probeert een feestje te organiseren en Space Force krijgt hippe nieuwe outfits.

Kenraali Naird ilmoittautuu vapaaehtoiseksi tohtori Malloryn kuuhabitaattikokeeseen. Erin yrittää järjestää juhlia. Avaruusvoimat saa uuden näyttävän ilmeen.

Le général Naird se porte volontaire pour l'expérience d'habitat lunaire du Dr Mallory. Erin tente d'organiser une fête. La Space Force arbore un nouveau look.

Le général Naird se porte volontaire pour l'habitat lunaire du Dr Mallory, Erin tente d'organiser une fête, et la Space Force fait l'objet d'un restylage discutable.

General Naird meldet sich freiwillig für Dr. Mallorys Mondhabitat-Experiment. Erin versucht, eine Party zu schmeißen. Die Space Force erhält einen flotten neuen Look.

Ο πτέραρχος Νερντ προσφέρεται να συμμετάσχει στο πείραμα σεληνιακής οικίας του Δρ Μάλορι. Η Έριν θέλει να κάνει πάρτι και η Διαστημική Δύναμη αποκτά νέο στιλάτο λουκ.

גנרל ניירד מתנדב להשתתף בניסוי סביבת המגורים הירחית של ד"ר מלורי. ארין מנסה לארגן מסיבה, וחיל החלל עובר מהפך מגונדר.

जनरल नेर्ड, डॉ. मेलोरी के लूनर हैबिटैट एक्सपेरिमेंट में मदद करने का हाथ बढ़ाते हैं. वहीं, एरिन पार्टी रखती है और स्पेस फ़ोर्स को नया रूप मिलता है.

Naird tábornok önként jelentkezik dr. Mallory holdbáziskísérletére. Közben Erin bulit szervez, az Űrhadosztály pedig stílust vált.

Jenderal Naird menjadi relawan untuk Eksperimen Habitat Bulan Dr. Mallory. Sementara itu, Erin mengadakan pesta dan Angkatan Antariksa mendapat seragam baru yang konyol.

Il generale Naird si offre volontario per l'esperimento dell'habitat lunare del dottor Mallory. Erin cerca di dare una festa e la Space Force ha un nuovo look molto chic.

ネアード大将がマロリー博士の月面居住実験に参加している間、パーティーを計画するエリン。"洗練された新たな装い"案に振り回される宇宙軍。

달 정착지 실험에 결원이 생긴다. 일주일쯤이야! 무모하게 자원하는 네어드 장군. 하지만 달이든 지구든, 삶은 만만치 않다. 아빠가 없는 사이, 에린은 파티를 열려 한다.

Jeneral Naird menawarkan diri untuk Eksperimen Habitat Bulan Dr. Mallory. Sementara itu, Erin cuba menganjurkan parti dan Angkatan Angkasa tampil dengan bergaya.

General Naird melder seg frivillig til dr. Mallorys månehabitat-eksperiment. Erin prøver å arrangere en fest, og Romstyrken får en frisk overhaling.

Generał Naird zgłasza się na ochotnika do eksperymentu z bazą księżycową doktora Mallory’ego. Erin organizuje imprezę. Siły Kosmiczne dostają nowe odlotowe mundury.

O general Naird se oferece para participar do experimento lunar do Dr. Mallory. Erin tenta dar uma festa. A Força Espacial ganha novos uniformes.

O General Naird voluntaria-se para a experiência do habitat lunar do Dr. Mallory. Entretanto, Erin tenta dar uma festa e a Força Espacial ganha um novo visual.

Generalul Naird se oferă voluntar pentru experimentul habitatului lunar al dr. Mallory, iar Erin încearcă să dea o petrecere. Forța Spațială capătă un nou look țipător.

Генерал Нэрд добровольно участвует в эксперименте доктора Мэллори «Жизнь на Луне». Тем временем Эрин пытается устроить вечеринку, а Космические войска обретают новый вид.

El general Naird se ofrece voluntario para el experimento del hábitat lunar. Entretanto, Erin monta una fiesta y la Fuerza Espacial adopta un nuevo y llamativo look.

El general Naird se ofrece para el experimento del hábitat lunar del Dr. Mallory. Por otra parte, Erin intenta dar una fiesta, y renuevan el look de la Fuerza Espacial.

General Naird anmäler sig som frivillig till dr Mallorys månexperiment. Erin försöker ordna en fest, och Rymdstyrkan får ett nytt fräsigt utseende.

นายพลแนร์ดอาสาเข้าร่วมโครงการทดลองตั้งนิคมดวงจันทร์ของดร. มัลลอรี่ เอรินพยายามจะจัดงานปาร์ตี้ ส่วนกองทัพอวกาศได้รับการปรับแต่งรูปโฉมใหม่แต่ดูไม่เข้าท่า

General Naird, Dr. Mallory'nin Ay habitatı deneyi için gönüllü olur. Bu sırada Erin, bir parti vermeye çalışır. Uzay Kuvvetleri ise havalı bir yeni görünüme kavuşur.

Генерал Нерд зголошується на участь в експерименті доктора Меллорі «Місячне середовище». Ерін намагається влаштувати вечірку, а Космічні сили набувають нового вигляду.

Tướng Naird tình nguyện tham gia thử nghiệm sống ở mặt trăng của Tiến sĩ Mallory. Cùng lúc đó, Erin cố gắng tổ chức tiệc, và Quân chủng Vũ trụ có diện mạo mới hợp thời.