Ben attempts to surprise Leslie with a special anniversary gift. Tom and Adam try to help Leslie bring positive light to the Pawnee-Eagleton merger, while April asserts her new authority as Donna’s boss.

Ben probert Leslie te verrassen met een jubileumcadeau. Tom en Andy helpen Leslie een positive draai te geven aan de fusie. April buigt zich over haar autoriteit als Donna's baas.

Ben veut surprendre Leslie la veille de son anniversaire, mais cette dernière est trop occupée pour remarquer ses attentions. April, en tant que patronne, a quelques ajustements à faire au travail. Donna lui donne du fil à retordre. De son côté, Ron lance une campagne écrite.

Ben möchte Leslie mit einem Geschenk zum Hochzeitstag überraschen. Tom und Adam helfen Leslie dabei, der Pawnee-Eagleton-Zusammenlegung etwas Positives abzugewinnen.

לסלי מנסה להרגיע את הרוחות בכל הקשור למיזוג של פאוני ואיגלטון, ובן מנסה להפתיע אותה עם מתנה מדהימה לכבוד יום הנישואים שלהם.

Ben megpróbálja meglepni Leslie-t egy különleges évfordulós ajándékkal. Tom és Adam segíteni akar Leslie-nek, hogy pozitív fényt vessen a Pawnee-Eagleton fúzióra, miközben April érvényesíti új tekintélyét Donna főnökeként.

È il primo anniversario delle nozze di Leslie e Ben e per cercare di sorprendere la sua sposa come mai prima d'ora, Ben decide di anticipare di un giorno la consegna del suo regalo.

Bens cenšas pārsteigt Lesliju ar īpašu jubilejas dāvanu. Toms un Ādams mēģina palīdzēt Leslijai saskatīt pozitīvo "Pawnee-Eagleton" apvienošanai, savukārt Eiprila apliecina, ka kā Donnas boss ir jauna autoritāte.

Leslie i Ben obchodzą pierwszą rocznicę.

Leslie și Ben sărbătoresc prima lor aniversare.

Ben trata de sorprender a Leslie con un regalo especial por su aniversario. Tom y Adam intentan ayudar a Leslie a llevar energía positiva a la nueva fusión entre Pawnee y Eagleton. April afirma su autoridad como nueva jefa de Donna.