After the team receives some unvarnished critique from Hamilton Burger, Della presents an increasingly stubborn Mason with her case for putting Emily on the stand. As the sensational trial winds to a close, Mason, Strickland, Della, and Drake attempt to tie up loose ends - and set the stage for their futures.

بعد أن تلقى الفريق بعض النقد من هاميلتون برجر، تمثل ديلا، مايسون العنيد بشكل متزايد في قضيتها لوضع إيميلي على منصة الشهود. مع اقتراب انتهاء التجربة الدرامية ، يحاول مايسون و ستريكلاند و ديلا و درايك ربط الأطراف كلها.

在团队收到汉密尔顿汉堡的一些不加修饰的批评后，德拉向越来越固执的梅森提出了她让艾米丽站起来的理由。随着耸人听闻的审判接近尾声，梅森、斯特里克兰、德拉和德雷克试图将松散的结局捆绑起来——并为他们的未来奠定基础。

Los Angeles roku 1931. Zatímco se zbytek země potýká s Velkou hospodářskou krizí, tohle město vzkvétá! Ropa! Olympijské hry! Zvukový film! Evangelický zápal! A taky únos dítěte, který se velmi nepěkně zvrtne. Dramatický seriál, inspirovaný postavami z knih spisovatele Erlea Stanleyho Gardnera, sleduje počátky kariéry Perryho Masona, největší právnické legendy americké literatury. Když se Masonovi naskytne jedinečná šance ujmout se případu desetiletí, neúprosná honba za pravdou odhalí roztříštěnost města a dost možná i cestu k obhájcově vykoupení. V hlavních rolích minisérie PERRY MASON se představují Matthew Rhys, John Lithgow, Tatiana Maslanyová, Juliet Rylanceová, Chris Chalk a Shea Whigham.

Seizoensfinale. Als het proces ten einde loopt, proberen Mason en zijn team de laatste dingen af te ronden en voorbereidingen te treffen voor hun toekomst.

Après que l'équipe a reçu une critique sans fard de Hamilton Burger, Della présente un Mason de plus en plus têtu avec son cas pour mettre Emily sur le stand. Alors que l'épreuve sensationnelle touche à sa fin, Mason, Strickland, Della et Drake tentent de lier les bouts - et de préparer le terrain pour leur avenir.

Mason, Strickland, Della et Drake tentent de boucler la boucle alors que le procès touche à sa fin.

Αφού ασκηθεί κριτική στην ομάδα από τον Χάμιλτον Μπέργκερ, η Ντέλλα παρουσιάζει έναν ολοένα και πιο επίμονο Μέισον. Καθώς η συγκλονιστική δοκιμασία τελειώνει όλοι προσπαθούν να προετοιμάσουν το μέλλον τους.

דלה מנסה לשכנע את פרי להעלות את אמילי לדוכן. המשפט השערורייתי מסתיים, והחבורה מנסה לחבר את כל הקצוות ולהתכונן לעתיד. פרק אחרון לעונה.

Mentre il sensazionale processo sta volgendo al termine, Mason, Strickland, Della e Drake cercano di regolare tutti i conti in sospeso.

앨리스 자매의 행방이 묘연해지자 성회에선 수색에 나선다. 법정에선 마지막 변론이 끝나고, 배심원단은 평결에 들어가지만 좀처럼 결론이 나질 않는다.

Sesongfinale. Mens rettssaken nærmer seg slutten, prøver Mason og teamet hans å finne ut av noen uavklarte ting – og legge alt til rette for fremtiden.

Emily traci resztki sił, pogrążona w rozpaczy i nie chce już walczyć w sądzie. Della sugeruje Mansonowi, żeby dał szanse Pani Dodson złożyć zeznania. Napięcia na sali sądowej stają się coraz większe. Drake podejmuje zaskakującą decyzję. Siostra Alice nie daje znaku życia, jej matka bierze sprawy w swoje ręce.

Na explosiva Los Angeles de 1932, Perry Mason sobrevive como investigador particular de pouca importância quando o caso mais chocante da década bate à sua porta, arrastando-o numa busca incessante pela verdade.

À medida que o julgamento se aproxima do seu final, Mason e a equipa tentam ligar pontas soltas e preparam terreno para o futuro.

Después de que el equipo recibe algunas críticas sin barniz de Hamilton Burger, Della presenta a un masón cada vez más terco con su caso para poner a Emily en el estrado. Mientras la sensacional prueba se acerca a su fin, Mason, Strickland, Della y Drake intentan atar los cabos sueltos y preparar el escenario para su futuro.

När rättegången närmar sig sitt slut försöker Mason och hans team knyta ihop lösa trådar – och bana väg för sin framtid.

(SEZON FİNALİ) Sansasyonel duruşmada giderek sona yaklaşılırken Mason, della, Strickland ve Drake yarım kalan işlerini bitirip gelecekleri için hazırlık yapar.