Chapter 7 (2020)
← Back to episode
Translations 33
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter 7 |
|
Overview |
Hoping to expose the hidden link between the Radiant Assembly's staggering debt and Charlie's ransom, Mason puts Herman Baggerly on the stand. Sister Alice faces mounting pressure from the church elders about her promises for a "resurrection." Strickland loses track of a key witness, while Drake's detective work opens a new avenue in the case. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الفصل 7 |
|
Overview |
على أمل فضح الرابط الخفي بين الديون المذهلة للجمعية المشعة وفدية تشارلي ، يضع ماسون هيرمان باجرلي على المنصة. ستريكلاند تفقد مسار شاهد رئيسي ، في حين يفتح عمل المخبر دريك طريقا جديدا في القضية. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
为了揭露辐射议会的巨额债务与查理的赎金之间的隐藏联系,梅森让赫尔曼·巴格利站了出来。爱丽丝修女面临来自教会长老的压力,要求她“复活”的承诺。斯特里克兰失去了关键证人的踪迹,而德雷克的侦探工作为案件开辟了一条新的途径。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizoda |
|
Overview |
Los Angeles roku 1931. Zatímco se zbytek země potýká s Velkou hospodářskou krizí, tohle město vzkvétá! Ropa! Olympijské hry! Zvukový film! Evangelický zápal! A taky únos dítěte, který se velmi nepěkně zvrtne. Dramatický seriál, inspirovaný postavami z knih spisovatele Erlea Stanleyho Gardnera, sleduje počátky kariéry Perryho Masona, největší právnické legendy americké literatury. Když se Masonovi naskytne jedinečná šance ujmout se případu desetiletí, neúprosná honba za pravdou odhalí roztříštěnost města a dost možná i cestu k obhájcově vykoupení. V hlavních rolích minisérie PERRY MASON se představují Matthew Rhys, John Lithgow, Tatiana Maslanyová, Juliet Rylanceová, Chris Chalk a Shea Whigham. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Hoofdstuk 7 |
|
Overview |
Mason probeert de corrupte financiën van de kerk bloot te leggen, en Drakes speurwerk levert een nieuw spoor op. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Chapitre Sept |
|
Overview |
Dans l'espoir de révéler le lien caché entre la dette stupéfiante de l'Assemblée Radiante et la rançon de Charlie, Mason met Herman Baggerly sur le stand. Sœur Alice fait face à une pression croissante de la part des anciens de l'église au sujet de ses promesses de «résurrection». Strickland perd la trace d'un témoin clé, tandis que le travail de détective de Drake ouvre une nouvelle voie dans l'affaire. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
Mason envoi Herman Baggerly à la barre des témoins. Strickland perd la trace d'un témoin clé. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitel 7 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
Ελπίζοντας να αποκαλύψει τον κρυφό σύνδεσμο μεταξύ του χρέους της Radiant Assembly και των λύτρων του Τσάρλι, ο Μέισον βάζει τον Χέρμαν σε αναμονή. Η αδελφή Αλίκη αντιμετωπίζει αυξημένη πίεση από τους πρεσβύτερους της εκκλησίας. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
מייסון חוקר את הרמן באגרלי בניסיון לחשוף את הקשר בין הכנסייה לחטיפה של צ'רלי. האחות אליס מתמודדת עם לחץ מהכנסייה בגלל ההבטחה שלה להחיות את התינוק. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Capitolo 7 |
|
Overview |
Perry Mason convoca Herman Baggerly sul banco dei testimoni con la speranza di dimostrare il legame fra il riscatto richiesto per il rapimento e i debiti della congregazione di Alice. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
찰리의 부활이 이루어질 부활절 일요일이 다가올수록 모두 극심한 압박감에 시달린다. 한편, 증인으로 요청할 사이델 장로는 페리 메이슨을 피하고자 갖은 애를 쓴다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter Seven |
|
Overview |
Mason jobber for å avsløre Radiant Assemblys økonomiske korrupsjon, og Drakes detektivarbeid åpner for en ny vei i etterforskningen. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rozdział 7 |
|
Overview |
Mason przed sądem ujawnia ukryty związek między długiem Radiant Assembly a okupem za Charliego. Siostra Alice stoi w obliczu rosnącej presji ze strony starszych kościoła w związku z jej obietnicami wskrzeszenia małego Dodsona. Strickland gubi kluczowego świadka. Mason i Drake udają się do burdelu, aby odnaleźć kobietę, która karmiła porwanego chłopca. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter Seven |
|
Overview |
Mason emprega esforços para expor as finanças corruptas da Assembleia Radiante e o trabalho de detetive de Drake abre novos horizontes à investigação. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo 7 |
|
Overview |
Mason busca expor as finanças corruptas da Assembleia Radiante, e o trabalho de detetive de Drake abre um novo caminho na investigação. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Глава седьмая |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 7 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo 7 |
|
Overview |
Con la esperanza de exponer el vínculo oculto entre la asombrosa deuda de la Asamblea Radiante y el rescate de Charlie, Mason pone a Herman Baggerly en el estrado. La hermana Alice se enfrenta a la creciente presión de los ancianos de la iglesia sobre sus promesas de "resurrección". Strickland pierde la pista de un testigo clave, mientras que el trabajo detectivesco de Drake abre una nueva vía en el caso. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Kapitel sju |
|
Overview |
Mason försöker avslöja Radiant Assemblys ekonomiska korruption, och Drakes detektivarbete öppnar en ny väg i utredningen. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter Seven |
|
Overview |
Kilisenin borcu ve Charlie için istenen fidye parası arasındaki gizli bağlantıyı açığa çıkarmak isteyen Mason, Herman Baggerly'i kullanmayı planlar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|