Dominic Arpin reçoit l’humoriste à l’arrogance devenu maintenant légendaire, Martin Matte. Provoquera-t-il de beaux malaises sur le plateau? Et, les amateurs de wakeboard en auront plein les yeux avec la présentation d’une aventure jamais tentée à ce jour : planer sur les icebergs du plus grand lac d’eau douce d’Argentine. On se rend par la suite au Liban pour assister à une séance de wakeboard, unique et féérique, dans une grotte de 9 kilomètres de long avec des galeries de 120 mètres de haut.